Xangai — Florzinha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xangai adlı sanatçının "Florzinha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minha florzinha bateu no meu peito
Uma vontade sem jeito de te ver agora
Mas não deu certo o coração aguenta
Só na semana que entra
Meu amor não chora
Caí no mundo feito um fugitivo
Como quem fora anos cativo de cadeia
Querendo ter na vida um lenitivo
Na dor o alívio e o mel das abelhas
Dando murro em ponta de faca
Comendo o pão que o diabo nem quis amassar
Mas também tenho o coração dengoso
Que hoje amanheceu queixoso
Querendo amar.
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük Çiçek göğsüme çarptım
Şimdi seni görmek için sakar bir irade
Ama işe yaramadı kalp tutar
Sadece gelecek hafta
Aşkım ağlamaz
Dünyaya bir kaçak olarak düştüm.
Hapishanede yıllarca esir olan gibi
Hayatta bir yatıştırıcı sahip olmak isteyen
Ağrı rahatlama ve bal arılar
Bıçak kenarında delme
Şeytanın yoğurmak bile istemediği ekmeği yemek
Ama aynı zamanda dengy bir kalbim var
Bugün şikayetçi dawned
Aşk isteyen.