Xasthur — Losing Hand/Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xasthur adlı sanatçının "Losing Hand/Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty hand, a losing hand… with no place on this earth
Is redemption being released from it?
Life with no beginning, no ending
Where does it end?
A failure- immortal- curse
Empty soul, drained.
With nothing put into it.
No closure, no redemption beyond tomorrow
And so it seemed there was no place to be redeemed.
Wasting my breath, living for death
Nothing in the end, there’ll be nothing left.
A failure- immortal- curse
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir el, kaybeden bir el ... bu dünyada yer yok
Redemption ondan kurtuluyor mu?
Hayır ile başlayan hayat, hiç bitmeyen
Nerede biter?
Bir başarısızlık-ölümsüz-lanet
Boş ruh, süzülmüş.
İçine hiçbir şey koymadan.
Kapanış yok, yarından sonra kefaret yok
Ve böylece kurtarılacak bir yer yokmuş gibi görünüyordu.
Nefesimi boşa harcıyorum, ölüm için yaşıyorum
Sonunda hiçbir şey kalmayacak.
Bir başarısızlık-ölümsüz-lanet