Xavier Rudd — Shiver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xavier Rudd adlı sanatçının "Shiver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
coming up strong, beyond comprehension
i’m feeling it again, the shiver through my system
can push it all away, change my opinions
coming too strong, a door needs to open
came through her again, from a sister bearing message
directed inside, deep within the chambers
i’m feeling it again, the shiver through my system
coming up strong, beyond comprehension
the wind, brings changes in direction
of leaves and seeds and journeys of souls
so much of lives spent running away from moments
but the right moments they catch you in the end
he’s been climbing now for years before his time
searching around
searching high and low for support of some kind
feeling alone
feeling lonely on his quest for reasons why
pushing him down
seeking reasons for the rage that he was dealt
where they now?
who are the people that have shared his higher self?
the higher he goes
the more he questions all the punches that were thrown
pushing him down
to the fragile place he feels and knows so well
spinning around
in the fragile place he feels and knows so well
he is climbing up the mountain
and searching for the other side
seeking shelter from the rain
and the from pain he feels inside
he sees that now it’s time to move on time to let the ropes come loose
see your father is too cold
and he may never let you through
and the anger and resentment
will only churn you up inside
but you are on another level
and they will only deny
and you will see it in your young hearts
as they give you what they know
and it will always come around
but it is time
to let it go let it go let it go oh, let it go coming up strong, beyond comprehension
Şarkı sözü çevirisi
güçlü geliyor, anlayışın ötesinde
tekrar hissediyorum, sistemimdeki titreme
her şeyi uzaklaştırabilir, fikrimi değiştirebilir
çok güçlü geliyor, bir kapı açmak gerekiyor
mesaj taşıyan bir kız kardeşten tekrar geldi
yönetmenliğini içinde, derin odas?
tekrar hissediyorum, sistemimdeki titreme
güçlü geliyor, anlayışın ötesinde
rüzgar, yön değişiklikleri getiriyor
Yapraklar ve tohumlar ve ruhların yolculukları
o kadar çok hayat anlardan kaçmak için harcandı
ama doğru anlar sonunda seni yakalarlar
zamanından önce yıllardır tırmanıyor.
etrafında arama
bir çeşit destek için yüksek ve düşük arama
yalnız hissetmek
nedenleri için onun arayışı yalnız hissetmek neden
onu aşağı iterek
o ele alındı öfke için nedenleri arayan
şimdi nerede onlar?
yüksek benliğini paylaşan insanlar kimlerdir?
yüksek gidiyor
atılan tüm yumrukları ne kadar çok sorgularsa
onu aşağı iterek
çok iyi hissettiği ve bildiği kırılgan bir yere
etrafında dönen
kırılgan bir yerde hissediyor ve çok iyi biliyor
dağa mı
ve diğer tarafı arıyor
yağmurdan sığınmak
ve içinde hissettiği acıdan
şimdi iplerin gevşemesine izin vermek için zamanında hareket etmenin zamanı geldiğini görüyor
bakın babanız çok soğuk
ve seni asla bırakmayabilir.
ve öfke ve kızgınlık
sadece seni içeride yayık erecek
ama sen başka bir seviyedesin.
ve sadece inkar edecekler
ve onu genç kalplerinizde göreceksiniz
bildiklerini sana nasıl veriyorlar
ve her zaman gelecek
ama zamanı geldi
gitmesine izin vermek için gitmesine izin ver gitmesine izin ver oh, gitmesine izin ver güçlü geliyor, anlayışın ötesinde