Xavier Rudd — The Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xavier Rudd adlı sanatçının "The Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit at my window
With everything I’ve done
Doors that I’ve opened
The webs that i’ve spun
And the candle beside me it burns to the left
and the rain on the clay
sends the lizard to it’s nest
will there be a time
when i’ll hold you again
With my arms spread out
My chest you’ll rest
And I’ll write you a letter
With everything I know
'bout the weight of the world
And the way things could go So live up my friend
Step back again
For somethings will be given
For some you’ll have to bend
You' ll have to bend my friend
To hold on to this
For somethings will come easy
And some will be a test
(You'll have to bend)
Now the ocean connects me To everything i know
I’m mellowing my mind
So my heart, it can call
With these trees as my witness
I’ll slice up some fruit
And each to their peacefull
good intentions and truth
There will be a time
when i’ll hold you again
With my arms spread out
I will dive right in So now here is your letter
With everything I know
'Bout the weight of the world
And the way things could go So live up my friend
Step back again
For somethings will be given
For some you’ll have to bend
You’ll have to bend my friend
To hold on to this
For somethings will come easy
And some will be a test
You’ll have to bend
Now the ocean connects me To everything I know
I’m mellowing my mind
So my heart, it can call
With these trees as my witness
I’ll slice up some fruit
And each to their peacefull
good intentions and truth
There will be a time
When i’ll hold you again
With my arms spread out
I will dive right in So now here is your letter
With everything I know
'bout the weight of the world
And the way things could go
Şarkı sözü çevirisi
Penceremde oturuyorum.
Her şeyi yaptım
Açtığım kapılar
# Döndürdüğüm ağlar #
Ve yanımdaki mum sola doğru yanıyor
ve kil üzerinde yağmur
kertenkeleyi yuvasına gönderir
bir zaman olacak mı
seni tekrar beklerim ne zaman
Kollarım açık
Göğsüm dinlenecek.
Ve sana bir mektup yazacağım.
Bildiğim her şeyle
dünyanın ağırlığı hakkında
Ve olayların arkadaşım o kadar canlı ve
Tekrar geri adım atın
Bir şey için verilecek
Bazıları için eğmek zorunda kalacaksınız
Arkadaşımı eğmek zorundasın.
Bunu tutmak için
Bir şey için kolay olacak
Ve bazıları bir test olacak
(Eğmek zorunda kalacaksın)
Şimdi okyanus beni bildiğim her şeye bağlar.
Aklımı yumuşatıyorum.
Bu yüzden kalbim, arayabilir
Şahidim olarak bu ağaçlarla
Biraz meyve dilimleyeceğim.
Ve her biri kendi barışına
iyi niyetler ve gerçek
Bir zaman olacak
seni tekrar beklerim ne zaman
Kollarım açık
Hemen içeri dalacağım. işte mektubun.
Bildiğim her şeyle
Dünyanın ağırlığı hakkında
Ve olayların arkadaşım o kadar canlı ve
Tekrar geri adım atın
Bir şey için verilecek
Bazıları için eğmek zorunda kalacaksınız
Arkadaşımı eğmek zorundasın.
Bunu tutmak için
Bir şey için kolay olacak
Ve bazıları bir test olacak
Eğmek zorunda kalırsın
Şimdi okyanus beni bildiğim her şeye bağlar.
Aklımı yumuşatıyorum.
Bu yüzden kalbim, arayabilir
Şahidim olarak bu ağaçlarla
Biraz meyve dilimleyeceğim.
Ve her biri kendi barışına
iyi niyetler ve gerçek
Bir zaman olacak
Seni tekrar beklerim ne zaman
Kollarım açık
Hemen içeri dalacağım. işte mektubun.
Bildiğim her şeyle
dünyanın ağırlığı hakkında
Ve her şeyin nasıl gidebileceği