Xavier Rudd — Up In Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xavier Rudd adlı sanatçının "Up In Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world, up in flames
Reasons unexplained
People grounding down
Trying to escape
Up in flames
Wounded, self inflamed
Reasons unexplained
This world, spinning round
Rotting with decay
Up in flames
When will you release them from this
When will you realize your shame
Up in flames
Look into this fire burning
All that you will see here is pain
Up in flames
I’ve been feeling, my purple flame
Comfort with my people and my place
Mountains take us higher
Water dim the fire
Oceans swim away
Children bring us change
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünya, alevler içinde
Açıklanamayan nedenler
İnsanlar topraklanıyor
Kaçmaya çalışırken
Alevler içinde
Yaralı, kendini iltihaplı
Açıklanamayan nedenler
Bu dünya bir daire içinde dönüyor
Çürüme ile çürüme
Alevler içinde
Onları ne zaman serbest bırakacaksın
Utancını ne zaman anlayacaksın
Alevler içinde
Bu yanan ateşe bak
Burada göreceğin tek şey acı.
Alevler içinde
Mor alevimi hissediyordum.
Halkım ve evim ile teselli
Dağlar bizi daha yükseğe çıkarır
Su ateşi kısar
Okyanuslar yüzüyor
Çocuklar bize değişim getiriyor