Xenia Dunford — Every Now and Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xenia Dunford adlı sanatçının "Every Now and Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and again I feel a weakness coming on
Every now and again I feel two feet tall
Like a new born babe all alone in the night
I’ll hold fast to my mother and keep my eyes peeled for light
Yes I’m a woman I’ve grown up and out and in
Well I’m a woman just trying to love the skin I’m in
And just like you I have all the parts to make a whole
But I just can’t quite get it together I can’t keep a steady hold
Every now and again I do find another piece of my own mind
Left on the dark side of the road
And if I can get to the other side I might get to see the sun a rise
And every now and again I might find
Some peace of mind
So tell me sister do you feel lost standing still
Tell me brother do you feel gone even in the space you fill
Cause I’ve been feeling so tired
Yea I’ve been feeling so god damn uninspired
Every now and again I do find another piece of my own mind
Left on the dark side of the road
And if I can get to the other side I might get to see the sun a rise
And every now and again I might find
Some peace of mind
Some peace of mind
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve tekrar bir zayıflık geliyor hissediyorum
Her şimdi ve tekrar iki metre boyunda hissediyorum
Geceleri yapayalnız yeni doğmuş bir bebek gibi
Anneme sıkıca sarılacağım ve gözlerimi ışık için açık tutacağım
Evet, ben büyüdüğüm bir kadınım.
Ben sadece içinde olduğum cildi sevmeye çalışan bir kadınım.
Ve tıpkı senin gibi bir bütün yapmak için tüm parçalara sahibim
Ama bir araya getirebilirim ama düzenli kullanmaya devam edebilir miyim
Her şimdi ve tekrar kendi zihnimin başka bir parçasını buluyorum
Yolun karanlık tarafında sol
Ve eğer diğer tarafa gidebilirsem, güneşin doğuşunu görebilirim.
Ve her şimdi ve tekrar bulabilirim
Biraz huzur
Söyle bana kardeşim. hala kayıp hissediyor musun?
Söyle bana kardeşim, doldurduğun boşlukta bile gitmiş hissediyor musun
Çünkü çok yorgun hissediyorum.
Evet, kendimi çok kötü hissediyorum.
Her şimdi ve tekrar kendi zihnimin başka bir parçasını buluyorum
Yolun karanlık tarafında sol
Ve eğer diğer tarafa gidebilirsem, güneşin doğuşunu görebilirim.
Ve her şimdi ve tekrar bulabilirim
Biraz huzur
Biraz huzur