Xerónimo — Amarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xerónimo adlı sanatçının "Amarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentado frente de mí
ya no puedo resistir
estas ganas de besarte (estas ganas de besarte).
Te miro y sé que hay un Dios
mientras escucho tu voz
invento la manera de acariciarte (de acariciarte).
Qué castigo estar tan cerca de ti
sin poder decirte que en mí
hay un fuego que quema si solo pudiera
llevarte muy lejos de aquí.
Y amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nadie más
y un día quizás me llegará.
Me desespero al saber
que no sé complacer
mi deseo de sentirte.
Cómo quisiera mostrar
mi corazón sin dudar.
Dime que no tengo que pedirte...
Se me va ya el alma en este dolor.
sometido a convertirme en actor
ocultando mi pena en esta condena
me muero solo por...
Amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nada más
y un día quizás me llegará.
Ábreme la puerta, di que sí
y déjame entrar, déjame entrar para...
Amarte, como la luna ama el cielo,
abrazarte, que tanto lo anhelo,
no quiero nada más, no quiero nada más,
más que amarte como la luna ama el cielo,
abrazarte que tanto lo anhelo,
no quiero nada más
y un día quizás me llegará...
Şarkı sözü çevirisi
Önümde otururken, artık seni Öpme arzusuna (seni Öpme arzusuna) karşı koyamıyorum.
Sana bakıyorum ve sesini duyarken bir Tanrı olduğunu biliyorum, seni okşamak için bir yol icat ediyorum (seni okşamak için).
Seni buradan bu kadar uzağa götürebilseydim, içimde yanan bir ateş olduğunu söyleyemeden sana bu kadar yakın olmak ne ceza olurdu.
Ve seni Ayın gökyüzünü sevdiği gibi seviyorum, seni özlediğim gibi kucaklıyorum, başka kimseyi istemiyorum ve bir gün belki bana gelecek.
Seni hissetme arzumu memnun edemeyeceğimi bilmek için umutsuzum.
Tereddüt etmeden kalbimi nasıl göstermek istiyorum.
Sana sormama gerek olmadığını söyle...
Ruhum bu acı içinde çoktan gitti.
yalnız öleceğim bu cümlede cezamı saklayan bir aktör olmaya maruz kaldım...
Seni ay gibi seviyorum, gökyüzünü seviyor, seni çok uzun süre kucaklıyorum, başka bir şey istemiyorum ve bir gün belki bana gelecek.
Kapıyı aç, evet de ve içeri girmeme izin ver, içeri girmeme izin ver...
Seni seviyorum, Ayın gökyüzünü sevdiği gibi, seni kucaklıyorum, bunun için özlem duyuyorum, başka bir şey istemiyorum, başka bir şey istemiyorum, seni sevmekten daha fazlası, Ayın gökyüzünü sevdiği gibi, seni kucaklıyorum, bunun için özlem duyuyorum, başka bir şey istemiyorum ve bir gün belki bana gelecek...