Xerxes — Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xerxes adlı sanatçının "Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts.
The struggle plays and I’m caught in the crossfire
I see police lights, I see it all and it’s dead to rights
where my soul is tired, and I just watch, I just stand by.
The vibration of Saturday nights, all restless for bodies and lifelines.
«Drunk in love» and death-obsessed: All symptoms of readiness.
Headlights shine in the alley, high beams blinding behind the house
A door swings open to violence standing right there in front of me.
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts.
The struggle plays and I’m caught in the crossfire.
And as he pulls out the knife to the sound of the screams in the front yard,
Foam on his lips he moaned, «Let me in or let me go».
I thought of what it might feel to die:
Blood on dirt, on Eastern and Crittenden Drive,
for nothing, for a fucking overdose on a Saturday night.
Şarkı sözü çevirisi
Kredi kartlarında kokain, kırmızı gözler ve boş kalpler.
Mücadele oynuyor ve çapraz ateşte yakalandım
Polis ışıklarını görüyorum, her şeyi görüyorum ve tamamen ölü
ruhumun yorgun olduğu yerde, sadece izliyorum, sadece bekliyorum.
Cumartesi gecelerinin titreşimi, bedenler ve yaşam çizgileri için huzursuz.
"Aşık sarhoş» ve ölüm takıntısı: hazırlığın tüm belirtileri.
Farlar sokakta parlıyor, yüksek kirişler evin arkasında göz kamaştırıyor
Tam önümde duran şiddete açılan bir kapı.
Kredi kartlarında kokain, kırmızı gözler ve boş kalpler.
Mücadele oynuyor ve çapraz ateşe yakalandım.
Ve ön bahçedeki çığlıkların sesine bıçağı çıkardığında,
İnledi dudaklarında köpük, «beni içeri al ya da bırak».
Ölmenin nasıl bir his olduğunu düşündüm.:
Çamurda kan, Doğu ve Crittenden Drive'da,
hiçbir şey için, Cumartesi gecesi aşırı dozdan dolayı.