Xerxes — Tuesday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xerxes adlı sanatçının "Tuesday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pavement speaks too and it sings songs of tragedy
Broken ground like the stripped sound of the songs we sing
Under every crooked wave, asleep, deep in broken dreams
Longing one day to wake up But the sun never rises on an earth with the shade pulled down
And death moves to silence the sound
Of hearts beating like fists on the walls that enclose us Breaking out of the cells that hold us And so, stung by the light from the cracked door of tomorrow’s life
We are awake, we are alive
To the empty eyes at the surface of this solid ground
We are voicing our statements now
Screaming at the sun, I will not be broken
No curse can kill me, no blade can spill my blood
No cage can hold me, and no fear can make me run
And when they tell us we’re dying,
We’ll just hold on tightly and remember
What we’re living for
They tried to steal your voice, so you kept screaming from your window:
No curse can kill me, no curse can kill me.
They tried to steal your voice.
Stung by the light from the cracked door of tomorrow’s life.
We are awake, we are alive.
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırım da konuşuyor ve trajedinin şarkılarını söylüyor
Şarkı söylediğimiz şarkıların soyulmuş sesi gibi kırık zemin
Her çarpık dalganın altında, uykuda, kırık rüyalarda derin
Bir gün uyanmak için özlem ama güneş asla bir gölge ile bir dünya üzerinde yükselir aşağı çekti
Ve ölüm sesi susturmak için hareket eder
Kalpleri yenerek gibi yumruk duvarların içine bizi patlak hücreleri tutun bize Ve bu yüzden, beni sokan ışıktan kırık kapı yarınki hayat
Uyandık, hayattayız.
Bu katı zeminin yüzeyindeki boş gözlere
Şu anda açıklamalarımızı dile getiriyoruz
Güneşte çığlık atmak, kırılmayacağım
Hiçbir lanet beni öldüremez, hiçbir bıçak kanımı dökemez
Hiçbir kafes beni tutamaz ve hiçbir korku beni koşturmaz
Ve bize öleceğimizi söylediklerinde,
Sadece sıkıca tutunacağız ve hatırlayacağız
Yaşamak için ne yapabiliriz
Sesini çalmaya çalıştılar, sen de pencereden çığlık atmaya devam ettin.:
Hiçbir lanet beni öldüremez, hiçbir lanet beni öldüremez.
Sesini çalmaya çalıştılar.
Yarının hayatının kırık kapısından gelen ışık tarafından sokuldu.
Uyandık, hayattayız.