XTC — Beating Of Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Beating Of Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know what noise awakes you
Every morning from your bed
A-coming from the farthest hillside
A-coming from inside your head
You have heard
You have heard the loudest sound
In this and every world you can think of Chorus: Louder than tanks on the highway
Louder than bombers in flight
Louder than noises of hatred
Dancing us from darkest night is the rhythm of love
Powered on the the beating of hearts
And did you know you had this power?
Drumming on it always stays
Never try to use it badly
Tunes of good are all it plays
You have heard
You have heard the loudest sound
In this and every world you can visit
For a heart without love is a song with no words
And a tune to which no-one is listening
So your heart must give love and you’ll find that
You shine like rain on the leaves you’ll be glistening
You have heard
You have heard the loudest sound
In this and every world you can think of Louder than thoughts of dictators
Louder than rattling swords
Louder than loading of rifles
Louder than screaming warlords
Şarkı sözü çevirisi
Hangi gürültünün seni uyandırdığını biliyor musun
Her sabah yatağınızdan
A-en uzak yamaçtan geliyor
A-kafanın içinden geliyor
Duydun mu
En yüksek sesi duydun.
Bu ve her dünyada bir koro düşünebilirsiniz: otoyoldaki tanklardan daha yüksek sesle
Uçuştaki bombardıman uçaklarından daha yüksek sesle
Nefret seslerinden daha yüksek sesle
En karanlık geceden bizi dans etmek aşkın ritmidir
Kalplerin dayak Powered on
Bu güce sahip olduğunu biliyor muydun?
Üzerinde davul her zaman kalır
Asla kötü kullanmaya çalışmayın
İyi melodiler tüm oynar
Duydun mu
En yüksek sesi duydun.
Bu ve her dünyada ziyaret edebilirsiniz
Aşksız bir kalp için hiçbir kelime ile bir şarkı
Ve kimsenin dinlemediği bir melodi
Bu yüzden kalbin sevgiyi vermeli ve bunu bulacaksın
Yapraklarda yağmur gibi parlıyorsun, parlayacaksın.
Duydun mu
En yüksek sesi duydun.
Bu ve her dünyada diktatörlerin düşüncelerinden daha yüksek sesle düşünebilirsiniz
Çıngıraklı kılıçlardan daha yüksek sesle
Tüfeklerin yüklenmesinden daha yüksek sesle
Çığlık atan savaş ağalarından daha yüksek sesle