XTC — My Weapon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "My Weapon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dunno wot she got
I dunno wot she got
I dunno what she got but it seems to have a grip upon me No telling where she learn the things she do to me
And I don’t know what she done wrong but I want to hurt her
(wanna) take it out on her
Take it out on her
Take it out on her
With my weapon
She’s so exacting that she tells me when I go wrong
She doesn’t value the attention she receives
She says I’m taking all the time but I’m not returning
(that's right)
'Do this' but she won’t do that
Lying beside me like a parcel of fat
Hot love — cold sweat — feel her beneath me wanna crush her to death
She tries to justify the people who despise me She puts her finger on things she knows will hurt
And I can’t defend myself till we turn the lights off then
I dunno wot she got — my weapon
My stinking weapon
Şarkı sözü çevirisi
Çok kuvvetlidir bilemiyorum almış
Çok kuvvetlidir bilemiyorum almış
Ne olduğunu bilmiyorum ama bana ne yaptığını nerede öğrendiğini söylemiyor gibi görünüyor.
Neyi yanlış yaptığını bilmiyorum ama onu incitmek istiyorum.
(wanna) take it out on her
Onu dışarı çıkar
Onu dışarı çıkar
Silahımla.
O kadar titiz ki, yanlış gittiğimde bana söyler
Aldığı ilgiyi takdir etmiyor.
Her zaman aldığımı söylüyor ama geri dönmüyorum.
ahh ahh )
'Bunu yap' ama o bunu yapmayacak
Bir paket yağ gibi yanımda yatıyor
Sıcak aşk-soğuk ter-onu altımda hisset onu ezmek istiyorum
Beni hor gören insanları haklı çıkarmaya çalışıyor. parmağını inciteceğini bildiği şeylere koyuyor.
Işıkları kapatana kadar kendimi savunamam.
Silahımı nereden aldığını bilmiyorum.
Kokuşmuş silahım