XTC — The Man Who Sailed Around His Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "The Man Who Sailed Around His Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man who sailed around his soul
From East to West, from pole to pole
With ego as his drunken captain
Greed, the mutineer, had trapped all reason in the hold
The man who walked across his heart
Who took no compass, guide or chart
To rope and tar his blood congealed
When he found his self revealed ugly and cold
And the sirens that sing
By your nose with its ring
They’ll drag you in For your sins
Now he sits all alone
And it’s no place like home
It’s empty skin
A bag to keep life’s souvenirs in The man who sailed around his soul
The man who sailed around his soul
The man who sailed around his soul
Came back again to find a hole
Where once he thought compassion and the truth
Had laid to warm his freezing carcass on return
The man who walked across his heart
Was doomed to journey from the start
Of every love affair he’d broken
All the lies he’d ever spoken
Tattooed on his arm
And the jellyfish stings
Even angels with wings
Who look too deep
And dare to peep
Now he sits all alone
Knowing flesh blood and bone
Is everything
He found the treasure he’d been seeking
The man who sailed around his soul
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunun etrafında yelken açan adam
Doğudan batıya, direkten direğe
Sarhoş kaptanı olarak ego ile
Açgözlülük, isyancı, her türlü sebebi tuzağa düşürdü
Yüreğinde yürüyen adam
Kim pusula, rehber veya grafik almadı
Halat ve katran kanını katılaştırmak için
Kendini çirkin ve soğuk bulduğunda
Ve şarkı söyleyen sirenler
Yüzüğüyle burnunun yanında
Seni günahların için sürükleyecekler.
Şimdi tek başına oturuyor.
Ve ev gibisi yok
Bu boş bir cilt
Ruhunun etrafında yelken açan adamın içinde hayatın hediyelik eşyalarını saklamak için bir çanta
Ruhunun etrafında yelken açan adam
Ruhunun etrafında yelken açan adam
Bir delik bulmak için tekrar geri geldi
Bir zamanlar merhamet ve gerçeği düşündü
Dönüşte dondurucu karkasını ısıtmak için koymuştu
Yüreğinde yürüyen adam
Başından beri yolculuğa mahkum edildi
Kırdığı her aşk ilişkisinden
Söylediği tüm yalanlar
Kolunda dövmeli
Ve denizanası sokması
Kanatlı melekler bile
Kim çok derin görünüyor
Ve dikizlemek için cesaret
Şimdi tek başına oturuyor.
Et kanını ve kemiğini bilmek
Her şey
Aradığı hazineyi buldu.
Ruhunun etrafında yelken açan adam