XTC — Wait Till Your Boat Goes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, XTC adlı sanatçının "Wait Till Your Boat Goes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait till your boat goes down
That’s when you’ll need me most
Wait till your boat goes down
And you’re washed up on some foreign and
Unfamiliar coast
Yachting’s fine
Sailing round and round in social circles
In a sea of diamonds and wine
Wait till you need a shoulder
A girl’s best friend’s not any consolation
when you’re that much older
Skiing’s grand
Drawing classic lines around the millionaires
and moneymen from Switzerland
Wait till you need a shoulder
A girl’s fox furs won’t warm your heart
When you’re that much older
And if you’re late and man he sees you when you’re young and looking good
Watch the big fish swim right out to take the bait you offered like you
knew they would
Too much caviar only points to middle aged spread
There won’t be room for many playboys in your single bed
Wait till your boat goes down
That’s when you’ll need me most
Wait till your boat goes down
And you’re washed up!
Şarkı sözü çevirisi
Teknen inene kadar bekle.
İşte o zaman bana en çok ihtiyacın olacak.
Teknen inene kadar bekle.
Ve sen bir yabancıyla dolup taşıyorsun.
Yabancı sahil
Yatçılık iyi
Sosyal çevrelerde yuvarlak ve yuvarlak yelken
Elmas ve şarap denizinde
Omzuna ihtiyacın olana kadar bekle.
Bir kızın en iyi arkadaşı teselli değildir.
o kadar büyüdüğünde
Kayak büyük
Milyonerlerin etrafında klasik çizgiler çizmek
ve İsviçre'den tefeciler
Omzuna ihtiyacın olana kadar bekle.
Bir kızın tilki kürkleri kalbini ısıtmaz
O kadar büyüdüğünde
Ve eğer geç kalırsan ve dostum, gençken ve iyi görünürken seni görür
Senin gibi teklif ettiğin yemi almak için büyük balıkların yüzmesini izle
biliyordu ki onlar
Çok fazla havyar sadece orta yaşlı Yayılmaya işaret ediyor
Tek kişilik yatağınızda birçok Playboy için yer olmayacak
Teknen inene kadar bekle.
İşte o zaman bana en çok ihtiyacın olacak.
Teknen inene kadar bekle.
Ve sen bittin!