Xutos & Pontapés — Dá Um Mergulho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xutos & Pontapés adlı sanatçının "Dá Um Mergulho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dá um mergulho no mar
Dá um mergulho sem olhar para trás
Dá um salto no ar
Só para veres do que és capaz
Arrisca mais uma vez
Nem que seja só por arriscar
Nunca se tem muito a perder
Dá um mergulho no mar
Há tantas coisas por fazer
E tantas por inventar
Dá um mergulho no mar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez
E tu vais ver
E tu vais rir
Tu vais ganhar
Tens pouco tempo para ser só teu
Não esperes nem deixes passar
Essa vontade que quer
Dar um mergulho no mar
Arrisca mais uma vez
Nem que seja só por arriscar
Nunca se tem muito a perder
Dar um mergulho no mar
Há tantas coisas por fazer
E tantas por inventar
Dá um mergulho no mar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez (tu vais jogar)
E tu vais ver (tu vais gostar)
Tu vais chorar (e tu vais rir)
Dá um mergulho no mar
Há de chegar o dia
Em que vais querer parar
Aconchegar esse dia
Quero-te ver a saltar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez (tu vais jogar)
E tu vais ver (tu vais gostar)
Tu vais chorar (e tu vais rir)
Dá um mergulho no mar
Yeah, yeah, yeah…
Dá um mergulho no mar
Şarkı sözü çevirisi
Denize dalın
Geriye bakmadan bir dalış alır
Havada atlama
Sadece neler yapabileceğini görmek için
Bir kez daha Risk al
Sadece risk almak için olsa bile
Hiç kaybetmek zorunda
Denize dalın
Yapacak o kadar çok şey var ki
Ve icat etmek için çok fazla
Denize dalın
Ve göreceksin
Oynayacaksınız
Kaybedeceksin.
Denersin
Bir kez daha
Ve göreceksin
Ve güleceksin
Sen kazanacaksın
Senin olmak için çok az zamanın var
Beklemeyin ve bırakmayın
Ne isteyeceksin
Denize dalın
Bir kez daha Risk al
Sadece risk almak için olsa bile
Hiç kaybetmek zorunda
Denize dalın
Yapacak o kadar çok şey var ki
Ve icat etmek için çok fazla
Denize dalın
Ve göreceksin
Oynayacaksınız
Kaybedeceksin.
Denersin
Bir kez daha (oynayacak)
Ve göreceksin (hoşuna gidecek)
Ağlayacaksın (ve güleceksin)
Denize dalın
O gün gelecek
Ne durdurmak istiyorsun
O gün Snuggling
Görmek istiyorum atlamak
Ve göreceksin
Oynayacaksınız
Kaybedeceksin.
Denersin
Bir kez daha (oynayacak)
Ve göreceksin (hoşuna gidecek)
Ağlayacaksın (ve güleceksin)
Denize dalın
Evet, Evet, Evet…
Denize dalın