Xutos & Pontapés — Há Qualquer Coisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xutos & Pontapés adlı sanatçının "Há Qualquer Coisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Há Qualquer Coisa
Há qualquer coisa que se esconde em ti Que me seduz e dá cabo de mim
Eu não sei, nunca sei bem o que é
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como a praia, mudas com a maré
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Se um dia há sol no outro há-de chover?
Se te encontrar é para te perder?
Eu não sei nunca sei como será
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como o tempo, logo se verá
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Vai e vem traz o que tens melhor
Vai e vem dá-me esse estranho amor
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bir Şey Var Mı
İçinde beni baştan çıkaran ve öldüren bir şey var.
Bilmiyorum, ne olduğunu asla bilemem.
(Evet biliyorsun ama görmek istemiyorsun)
Sen plaj gibisin, gelgit ile değişiyorsun
(Sahip olmak isteyip istemediğiniz önemli değil)
Ama gelip gidersen
Deniz dalgaları gibi
Neye güvenebileceğimi bilmiyorum.
Bir gün güneş varsa, diğerinde yağmur yağacak mı?
Seni bulursam, kaybedecek miyim?
Nasıl olacağını asla bilemem.
(Evet biliyorsun ama görmek istemiyorsun)
Zaman gibisin, yakında göreceksin
(Sahip olmak isteyip istemediğiniz önemli değil)
Ama gelip gidersen
Deniz dalgaları gibi
Neye güvenebileceğimi bilmiyorum.
Gel ve git en iyi sahip olduğun şeyi getir
Gel ve git bana bu garip aşkı ver