Xuxa — Atravessar a Rua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xuxa adlı sanatçının "Atravessar a Rua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
Explica de novo…
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
A gente sempre sai para passear
(e verdade xuxa!), mas preste atencao, quando atravessar! (explica de novo!)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro (isso, isso!
) tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
(xuxinha)
E xuxa, tem que prestar muita atencao antes de atravessar a rua, ne?
(xuxa)
A gente sempre sai pra passear
(ah, eu adoro!)
Mas preste atencao quando atravessar
(como e que faz mesmo?)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para entao, para entao, poder atravessar.
(xuxinha)
Agora eu ja sei atravessar a rua…
Şarkı sözü çevirisi
Durmalı, tabelaya bakmalı, bir tarafa ve diğerine bakmalı,
beklemek, işareti kapatmak, geçmek zorundasın.
Tekrar açıkla…
Durmalı, tabelaya bakmalı, bir tarafa ve diğerine bakmalı,
beklemek, işareti kapatmak, geçmek zorundasın.
Her zaman bir yürüyüş için gidiyoruz
(ve gerçek xuxa!), ama geçerken dikkat edin! (tekrar açıkla!)
durmalı, tabelaya bakmalı, bir tarafa ve diğerine bakmalı (bu, bu!
) beklemek, işareti kapatmak, geçmek zorunda.
(xuxinha)
Ve xuxa, caddeyi geçmeden önce dikkatli olmalısın, değil mi?
(xuxa)
Her zaman bir yürüyüş için gidiyoruz
(ah, onu seviyorum!)
Ama geçerken dikkat et
(gerçekten nasıl ve ne yapar?)
durmalı, tabelaya bakmalı, bir tarafa ve diğerine bakmalı,
beklemek zorundasın, işareti kapat, sonra, sonra, geçebilmek için.
(xuxinha)
Şimdi caddeyi nasıl geçeceğimi biliyorum.…