Xuxa — Previsão do Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Xuxa adlı sanatçının "Previsão do Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
Quando as nuvens são enormes
Feito bolas de algodão
E se chegam bem baixinho
Lá vem chuva de verão
Se as moscas voam em bando
E o sapinho a roncar
Como vou brincar contigo
Se eu sair vou me molhar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
As galinhas no poleiro
Isso não é bom sinal
Se os gatinhos espirrarem
Vai cair um temporal
Mas se as cigarras cantam
Vem o sol pra me aquecer
Andorinhas voam alto
Vou sair pra ver você
Teremos chuva
Porquinho nervoso
Bem alto grunhido
É dia de chuva ele tá prevenindo
Teremos chuva
Se o gato se deita
De boca pra cima
É dia de chuva
Não vai dar piscina
Teremos sol
O gato se lambe
O sapinho calado
É dia de sol
Vem ficar bronzeado
Teremos sol
Aranha na teia
Besouro zumbindo
É dia de sol
E eu te quero sorrindo
Şarkı sözü çevirisi
Doğa her şeyi bilir
Sadece sormak değil
Güneşimiz olacak (bilmiyorum!)
Yağmur yağacak (belki!)
Yağmur yağsa bile
Buluşmamız lazım
Bulutlar büyük olduğunda
Pamuk topları yapılmış
Ve eğer çok yavaş gelirlerse
İşte Yaz Yağmuru Geliyor
Sinekler Sürüde uçarsa
Ve Kurbağa horlama
Seninle nasıl oynayacağım
Dışarı çıkarsam ıslanırım.
Güneşimiz olacak (bilmiyorum!)
Yağmur yağacak (belki!)
Doğa her şeyi bilir
Sadece sormak değil
Güneşimiz olacak (bilmiyorum!)
Yağmur yağacak (belki!)
Yağmur yağsa bile
Buluşmamız lazım
Levrek üzerinde tavuklar
Bu iyi bir işaret değil
Yavru kedi hapşırırsa
Bir fırtına düşecek
Ama ağustosböcekleri şarkı söylerse
Beni ısıtmak için güneş gel
Kırlangıçlar yüksek uçmak
Gidip göreceğim seni
Yağmur yağacağa
Sinir piggy
Çok yüksek sesle homurdanıyor
Önlenmesi o yağmurlu gün
Yağmur yağacağa
Kedi yatarsa
Ağız Yukarı
Yağışlı gün
Havuz vermeyeceğiz
Güneş zorundayız
Kedi yalıyor
Sessiz kurbağa
Güneşli bir gün
Gel ve bronzlaş
Güneş zorundayız
Örümcek web üzerinde
Uğultu Böceği
Güneşli bir gün
Ve gülümsemeni istiyorum.