Y&T — Lipstick And Leather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Y&T adlı sanatçının "Lipstick And Leather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been kicked, I’ve been hit
I’ve been scratched, I’ve been bit
I’ve been pushed around, shoved around
Had it rough but it ain’t enough
'Cause I never knew an angel could be so wild
I never felt love till I tried your style
Lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Rock and roll, baby
Made a mess of my head
I’ve been slapped, I’ve been blamed
I’ve been attacked and I’ve been chained
Yeah, you put me down, slapped me 'round
Long enough but love is tough
'Cause you’re ready, willing, able to please
Somebody tell me why I’m down on my knees
I said, this must be love or I’m going insane
There’s such a thin, thin line between pleasure and pain
Lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Black and red
The girl gets around
Red lips like a traffic light
But when the girl gets down
Leather love’s gonna burn all night
Oh, lipstick and leather
Black and red, oh yeah
Lipstick and leather
Black and red
I’ve been kicked, I’ve been hit
(Lipstick and leather)
I’ve been scratched and I’ve been bit
You can knock me down, I’m gonna get back up
(Lipstick and leather)
Yeah, I had it all but it ain’t enough
I’ve been scratched
(Lipstick and leather)
I’ve been attacked and chained
Driven down on my knees
And I’m goin' insane
Over lipstick and leather
Black and red
'Cause that rock 'n' roll, baby
Made a mess of my head
With your lipstick and leather
Black and red, oh yeah
But your lipstick and leather
Black and red, oh Lipstick and leather
Şarkı sözü çevirisi
Kovulduğumun, vuruldum
Çizildim, ısırıldım.
İtildim, itildim.
Zor oldu ama yeterli değil
Çünkü bir meleğin bu kadar vahşi olabileceğini hiç bilmiyordum.
Senin tarzını deneyene kadar hiç aşk hissetmedim.
Ruj ve deri
Siyah ve kırmızı, oh evet
Ruj ve deri
Rock and roll, bebeğim
Kafam karıştı
Tokatlandım, suçlandım.
Saldırıya uğradım ve zincirlendim.
Evet, beni yere serdin, tokatladın.
Yeterince uzun ama aşk zor
Çünkü hazırsın, istekli, memnun edebiliyorsun.
Biri bana neden dizlerimin üzerinde durduğumu söylesin.
Dedim ki, bu aşk olmalı yoksa delireceğim.
Zevk ve acı arasında çok ince, ince bir çizgi var
Ruj ve deri
Siyah ve kırmızı, oh evet
Ruj ve deri
Siyah ve kırmızı
Kız etrafta dolaşıyor
Trafik ışığı gibi kırmızı dudaklar
Ama kız aşağı indiğinde
Deri aşk bütün gece yanacak
Oh, ruj ve deri
Siyah ve kırmızı, oh evet
Ruj ve deri
Siyah ve kırmızı
Kovulduğumun, vuruldum
(Ruj ve deri)
Çizildim ve ısırıldım.
Beni yere serebilirsin, tekrar kalkacağım.
(Ruj ve deri)
Evet, hepsini aldım ama yeterli değil.
Çizik oldum
(Ruj ve deri)
Saldırıya uğradım ve zincirlendim.
Dizlerimin üzerine çöktü
Ve ben çıldırıyorum
Ruj ve deri üzerinde
Siyah ve kırmızı
Çünkü o rock ' n ' roll, bebeğim
Kafam karıştı
Ruj ve deri ile
Siyah ve kırmızı, oh evet
Ama ruj ve deri
Siyah ve kırmızı, oh ruj ve deri