Y&T — Straight Thru the Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Y&T adlı sanatçının "Straight Thru the Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say, where there’s smoke, there’s fire
But you turn a spark into a blaze
I ain’t calling you a liar, no Just speak the truth when you speak my name
You hear me?
I know how you talk about everyone
When they’re not around, in such a wicked way
Burn 'em all with the things you say
If they knew, they’d walk away
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Let’s cut 'em down to sucker size
But you say, «I'm okay»
That’s what you’re doing
Can’t tell the truth from the lies
With that smile mask on your face
Oh, you cause such hurt and pain
Oh, when you talk that way
So, if you wanna still call me friend
Count me out of your bad, bad talking
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
You better watch it, what you say
Straight thru the heart
Straight thru the heart
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Watch out now
Şarkı sözü çevirisi
Derler ki, ateş olmayan yerden duman çıkmaz var
Ama kıvılcımı aleve çeviriyorsun.
İsmimi konuşurken, seni yalancı, hayır Sadece konuşmak doğruyu arayan ben değilim
Beni duyuyor musun?
Herkes hakkında nasıl konuştuğunu biliyorum.
Etrafta olmadıklarında, böyle kötü bir şekilde
Hepsini söylediğin şeylerle yak.
Bilselerdi, çekip giderlerdi.
Kalpten düz
Kalpten düz
Utanmalısın.
Kalpten düz
Karanlıkta kelimeler
Söylediklerinden
Doğrudan kalbinden, Evet
Onları enayi boyutuna indirelim
Ama sen «ben iyiyim " diyorsun.»
Yaptığın şey bu
Yalanlardan gerçeği söyleyemem.
Yüzünde o gülümseme maskesi ile
Acıya ve acıya neden oluyorsun.
Oh, böyle konuştuğunda
Yani, eğer hala bana arkadaş diyeceksen
Kötü, kötü konuşmak bana say
Kalpten düz
Kalpten düz
Utanmalısın.
Kalpten düz
Karanlıkta kelimeler
Söylediklerinden
Doğrudan kalbinden, Evet
Kalpten düz
Kalpten düz
Utanmalısın.
Kalpten düz
Karanlıkta kelimeler
Sen de kendine dikkat et, sen ne diyorsun
Kalpten düz
Kalpten düz
Söylediklerinden
Doğrudan kalbinden, Evet
Şimdi dikkat et