Yael Naim — Yashanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yael Naim adlı sanatçının "Yashanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yashanti…ישנתי…
Levadi…לבדי…
Jelamti…חלמתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Jabaq auti lep’ni shatauarr.חבק אותי לפני שאתעורר.
Ahebti…אהבתי…
Lebadi…לבדי…
Jashabti…חשבתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Nashaq auti lep’ni shatauarr.נשק אותי לפני שאתעורר.
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Ain li mah lemaher.אין לי מה למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer,שלא ייגמר,
La lemaher.לא למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer… שלא ייגמר…
Ain li mah lemaher…אין לי מה למהר…
Şarkı sözü çevirisi
Yashanti יש uyudum…
Levadi לב yalnız…
Jelamtiלל ben hayal…
Shathe aiti האתה benimle olduğunu…
Az Ain li mah lemaher, bu yüzden acele edecek bir şeyim yok,
Am ate aiti ula ajer, eğer benimle ve başka hiçbir şey yapmıyorsan,
Bejalum shali maher, rüyamda hızlı,
Jabaq auti lep'ni shatauarr.Uyanmadan Önce sarıl Bana.
Ahebti אהבתי sevilen…
Lebadi לב tarafından kendim…
Jashabtiששבתי düşündüm…
Shathe aiti האתה benimle olduğunu…
Az Ain li mah lemaher, bu yüzden acele edecek bir şeyim yok,
Am ate aiti ula ajer, eğer benimle ve başka hiçbir şey yapmıyorsan,
Bejalum shali maher, rüyamda hızlı,
Nashaq auti lep'ni shatauarr.Uyanmadan öp beni.
Az Ain li mah lemaher, bu yüzden acele edecek bir şeyim yok,
Ain li mah lemaher.Acele edecek bir şeyim yok.
Mah shartsiti, ne istedim,
Shela yigmer, hiç bitmeyen,
La lemaher.Do acele etme.
Mah shartsiti, ne istedim,
Shela yigmer הלא hiç bitmeyen…
Ain li mah lemaher Lem acele edecek bir şeyim yok…