Yahir — Maldito amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yahir adlı sanatçının "Maldito amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada beso de ti que probé,
Se eternizó en mi piel.
Cada caricia callada
Hoy grita un te quiero.
Cada roce en tus labios de miel
Me desgarra la vida,
Me quiebra hoy la fe.
Tanto te amé
Y te has ido sin saber porqué.
Maldito amor,
Que me ha destrozado el corazón.
Bendito amor,
Que me ha conducido hasta el mismo cielo.
Maldito amor,
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos,
Abriendo un abismo de dolor.
Maldito amor.
Aunque intento arrancarte de mí,
No te puedo olvidar.
Llevo tu espina clavada en el fondo del alma.
Aún recuerdo tu olor como ayer,
Cuando tú me abrazabas vencida de placer.
Tanto te amé,
Y te has ido sin saber porqué.
Maldito amor,
Que me ha destrozado el corazón.
Bendito amor,
Que me ha conducido hasta el mismo cielo.
Maldito amor,
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos,
Abriendo un abismo de dolor.
Maldito amor.
Dime ¿qué haré para olvidar?
No, no...
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar tattığım her öpücüğün sonsuza dek cildimde kaldı.
Bugün her sessiz okşamak seni seviyorum diye bağırıyor.
Bal dudaklarındaki her dokunuş hayatımı parçalara ayırıyor, inancım bugün kırılıyor.
Seni o kadar çok sevdim ki nedenini bilmeden gittin.
Lanet aşk, kalbimi kırdı.
Beni cennete götüren kutsanmış aşk.
Lanet aşk, havamı ve nefesimi çalan ve öpücükleriyle beni paramparça eden, bir acı uçurumu açan.
Lanet olası aşk.
Seni benden koparmaya çalışsam da, seni unutamam.
Dikenin ruhumun dibine saplandı.
Hala dünkü gibi kokunu hatırlıyorum, bana zevkle sarıldığın zaman.
Seni o kadar çok sevdim ki, nedenini bilmeden gittin.
Lanet aşk, kalbimi kırdı.
Beni cennete götüren kutsanmış aşk.
Lanet aşk, havamı ve nefesimi çalan ve öpücükleriyle beni paramparça eden, bir acı uçurumu açan.
Lanet olası aşk.
Söyle bana, unutmak için ne yapacağım?
Hayır, hayır...