Yanni — I genitori (To Take To Hold) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yanni adlı sanatçının "I genitori (To Take To Hold)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come la luce del sole
As the light of the sun
Come la fede del cuor
As the faith of the heart
Voi siete il calore
You are the warmth
Abisso d’amor
A bottomless abyss of love
Come la cura de un male
As the cure to an affliction
Come la goccia d’un mar
As the drop of a sea
Balsamo vitale
A life-giving balm
Che mi bagnera
That bathes me Dove sei Mamma?
Where are you Mamma?
Dove si trova Papa?
Where is Papa?
Quanto mi mancherete …
How much I miss you …
Io non vi scordo mai
I will never forget you
Vi terro sempre con me …
will have you always with me …
Mi manchi Mamma … e I miss you Mamma … and
Mi manchi Papa
I miss you Papa
Come la luna che guida
As the moon that guides me Sento la voce da su
I feel your voice in me Affronto ogni sfida
I face every challenge
Se mi trovo giu
Whenever I feel down
Dove sei Mamma?
Where are you Mamma?
Dove si trova Pappa?
Where is Papa?
Quanto mi mancherete …
How much I miss you …
Io non vi scordo mai
I will never forget you
Vi terro sempre con me …
I will always have you with me Mi manchi Mamma … e I miss you Mamma … and
Mi manchi Pappa
I miss you Papa
Siete con me You are with me Io sono con voi … sempre
I am with you … always
e vi terro …
And I will keep you …
In ogni giorno che io vivro.
In every day of my life.
Şarkı sözü çevirisi
La luce del sole gel
Güneş ışığı gibi
Gel la fede del cuor
Kalbin inancı olarak
Voi siete il calore
Sıcaklık misin
Abisso d'amor
Dipsiz bir aşk uçurumu
Gel la cura de un erkek
Bir ızdırap için tedavi olarak
Gel la goccia d'un mar
Bir deniz damlası gibi
Balsamo vitale
Hayat veren bir balsam
Che mi bagnera
Bu beni Dove sei Mamma mı yıkıyor?
Nerede Mamma misin?
Güvercin si trova Baba?
Babam nerede?
Quanto mi mancherete …
Seni ne kadar özlüyorum …
IO non vi scordo mai
Asla unutmayacağım seni
Vi terro sempre con beni …
her zaman benimle olacaksın …
Mi manchi Mamma ... e seni özledim Mamma ... ve
Mi manchi Baba
Seni özledim Baba
La luna che guida gel
Bana rehberlik eden ay gibi Sento la voce da su
Ben hissediyorum senin ses içinde beni Affronto ogni sfida
Her meydan okuma ile karşı karşıyayım
Se mi trovo giu
Ne zaman üzgün hissetsem
Güvercin sei Mamma?
Nerede Mamma misin?
Güvercin si trova Pappa?
Babam nerede?
Quanto mi mancherete …
Seni ne kadar özlüyorum …
IO non vi scordo mai
Asla unutmayacağım seni
Vi terro sempre con beni …
Her zaman yanımda olacaksın mi manchi Mamma ... e seni özledim Mamma ... ve
Mi manchi Pappa
Seni özledim Baba
Siete con me you are with me İo sono con voi ... sempre
Seninleyim ... her zaman
e vi terro …
Ve seni koruyacağım …
İn ogni giorno che io vivro.
Hayatımın her gününde.