Yasmin Levy — Nos llegó el final şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yasmin Levy adlı sanatçının "Nos llegó el final" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos llegó el final,
todo se termina tarde o temprano,
se acabó cuando tuvo que acabar,
tu destino nunca estuvo de mi lado.
Nos llegó el final,
una tarde oscura, húmeda y triste.
Nuestra última noche ni pude llorar,
no dijiste nada antes de irte.
Nos llegó el final,
pero no me olvido de algunos momentos,
no fueron gran cosa, pero fueron nuestros:
la luna en tu boca y en tu boca un beso.
Nos llegó el final
como llega el río a los mares en calma,
llegó poco a poco como llega el agua.
Sin ti ya no vivo,
sin ti no soy nada
más que una triste copla de madrugada.
Nos llegó el final,
todo se termina tarde o temprano,
se acabó cuando tuvo que acabar,
tu destino nunca estuvo de mi lado.
Nos llegó el final,
una tarde oscura, húmeda y triste.
Nuestra última noche ni pude llorar,
no dijiste nada antes de irte.
Nos llegó el final,
pero no me olvido de algunos momentos,
no fueron gran cosa, pero fueron nuestros:
la luna en tu boca y en tu boca un beso.
Nos llegó el final
como llega el río a los mares en calma,
llegó poco a poco como llega el agua.
Sin ti ya no vivo,
sin ti no soy nada
más que una triste copla de madrugada.
Sin ti ya no vivo,
sin ti no soy nada
más que una triste copla de madrugada.
Şarkı sözü çevirisi
Sonu aldık, her şey er ya da geç sona eriyor, bitmesi gerektiğinde bitti, kaderin asla benim tarafımda değildi.
Son bize geldi, karanlık, ıslak ve hüzünlü bir öğleden sonra.
Son gecemizde ağlayamadım bile, gitmeden önce bir şey söylemedin.
Sonuna kadar geldik, ama bazı anları unutmuyorum, onlar büyük bir anlaşma değildi, ama onlar bizimdi: ay ağzında ve ağzında bir öpücük.
Nehir sakin denizlere ulaştığında sona Erdik, su geldiğinde azar azar geldi.
Sensiz artık yaşamam, sensiz erken saatlerde üzgün bir copla'dan başka bir şey değilim.
Sonu aldık, her şey er ya da geç sona eriyor, bitmesi gerektiğinde bitti, kaderin asla benim tarafımda değildi.
Son bize geldi, karanlık, ıslak ve hüzünlü bir öğleden sonra.
Son gecemizde ağlayamadım bile, gitmeden önce bir şey söylemedin.
Sonuna kadar geldik, ama bazı anları unutmuyorum, onlar büyük bir anlaşma değildi, ama onlar bizimdi: ay ağzında ve ağzında bir öpücük.
Nehir sakin denizlere ulaştığında sona Erdik, su geldiğinde azar azar geldi.
Sensiz artık yaşamam, sensiz erken saatlerde üzgün bir copla'dan başka bir şey değilim.
Sensiz artık yaşamam, sensiz erken saatlerde üzgün bir copla'dan başka bir şey değilim.