Ycare — Elle Se Dit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ycare adlı sanatçının "Elle Se Dit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Elle Se Dit:
Si tu savais petit comme ce monde est blessure
Si tu croyais petite que ce n'était qu'égratinure
Si j’te disais petite que ce en vaut la peine
Si j’te disais tout de suite que t'étais ta propre reine
Tu répondrais, avide, à la question qui est tienne
Tu répondrais trop vite sans faire battre tes veines cette fois
Tu te dis
Ne cours pas trop vite
A quoi bon être rapide
C’est le temps qu’attendra
Tu te dis
Pour qui se faire jolie
Pour qui être gentille
Les gens ne m’aiment pas
Les gens ne m’aiment pas
Les gens ne t’aiment pas
Dilate moi cette feuille sourde de tous nos bruits
N'écarquille pas de l'œil, ce que je t’explique s’enfuit
Regarde devant toi, même si ce n’est pas très beau
Ce n’est pas ce que tu crois ces tâches s’en vont à l’eau
Ta négligence laxiste, ta paresse excessive
Tu joues trop à l’artiste, y en à qui en salive mais
Tu te dis
Ne cours pas trop
A quoi bon être rapide
C’est le temps qu’attendra
Tu te dis
Pour qui se faire jolie
Pour qui être gentille
Le gens ne m’aiment pas
Les gens ne m’aiment pas
Les gens ne t’aiment pas
Insignifiance à tes yeux de leur haine erronée
Les princes valeureux que dans les contes de fées
Mais tes grimaces me font rire et tes larmes pleurer
Toi tu vois l’avenir lent lent et inanimé
Mais je te dis
Ne courrons pas trop vite
A quoi bon être rapide
Le temps nous attendra
Et j’te dirai aussi
Pour qui te faire jolie
Pour qui être gentille
Pour moi
Moi qui tiens à toi
Moi qui tiens à toi
Şarkı sözü çevirisi
Kendisi söylediği şarkının sözleri:
Bu dünyanın ne kadar küçük olduğunu bilseydin.
Eğer bunun sadece bir şaka olduğunu düşündüysen
Sana söylesem, küçük kız, buna değer.
Eğer sana kendi Kraliçen olduğunu hemen söyleseydim
Açgözlü, senin olan soruya cevap Verirdin.
Bu sefer damarlarını kırmadan çok hızlı cevap Verirdin.
Kendin söyle
Çok hızlı koşma
Hızlı olmanın ne yararı var
Bu bekleyecek zaman
Kendin söyle
Kim kendini güzel yapmak için
Kimin için güzel olmak
İnsanlar beni sevmiyor
İnsanlar beni sevmiyor
İnsanlar seni sevmiyor.
Tüm seslerimizin bu sağır sayfasını genişletin
Gözlerini açık tut, sana söylediğim şey kaçıyor
Çok güzel olmasa bile, önünüze bakın
Bu görevlerin suya gittiğini düşündüğünüz şey bu değil
Dikkatsiz ihmaliniz, aşırı tembelliğiniz
Çok fazla sanatçı oynuyorsun, bazıları tükürüyor ama
Kendin söyle
Çok fazla koşma
Hızlı olmanın ne yararı var
Bu bekleyecek zaman
Kendin söyle
Kim kendini güzel yapmak için
Kimin için güzel olmak
İnsanlar beni sevmiyor
İnsanlar beni sevmiyor
İnsanlar seni sevmiyor.
Onların hatalı nefretinin gözlerindeki önemsizlik
Sadece masallarda cesur prensler
Ama yüz buruşturmaların beni güldürüyor ve gözyaşların ağlıyor
Geleceği yavaş yavaş ve cansız görüyorsun
Ama sana söylüyorum.
Çok hızlı koşma
Hızlı olmanın ne yararı var
Zaman bizi bekleyecek
Ve sana da söyleyeceğim.
Kimin için güzel yapmak için
Kimin için güzel olmak
Benim için
Seni düşünen ben
Seni düşünen ben