Yeah Yeah Yeahs — Despair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yeah Yeah Yeahs adlı sanatçının "Despair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t despair, you’re there
From beginning to middle to end
Don’t despair, you’re there
Through my wasted days
You’re there through my wasted nights
Oh despair, you’ve always been there
You were there through my wasted years
Through all my lonely fears, no tears
Run through my fingers, tears
They’re stinging my eyes, no tears
If it’s all in my head there’s nothing to fear
Nothing to fear inside
Through the darkness and the light
Some sun has got to rise
My sun is your sun
Your sun is our sun
Oh despair, you were there through my wasted days
You’re there through my wasted nights
You’re there through my wasted years
You’re there through my wasted life
You’ve always been there
You were there through my wasted years
Through all of my lonely fears
Run through my fingers, tears
They’re stinging my eyes, no tears
We’re all on the edge, there’s nothing to fear
Nothing to fear inside
Through the darkness and the light
Some sun has got to rise
My sun is your sun
Your sun is our sun
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzluğa kapılmayın, oradasınız
Başından sonuna kadar orta
Umutsuzluğa kapılmayın, oradasınız
Boşa harcanan günlerim boyunca
Boşa harcanan gecelerimde oradasın.
Oh umutsuzluk, her zaman oradaydın
Boşa harcanan yıllarım boyunca oradaydın.
Tüm yalnız korkularıma rağmen, gözyaşı yok
Parmaklarımın arasından koş, gözyaşları
Gözlerimi sokuyorlar, gözyaşı yok
Eğer hepsi kafamın içindeyse korkacak bir şey yok.
İçinde korkacak bir şey yok
Karanlığın ve ışığın içinden
Bazı güneş doğmak zorunda
Benim güneşim senin güneşin
Senin güneşin bizim güneşimiz
Oh umutsuzluk, boşa harcanan günlerim boyunca oradaydın
Boşa harcanan gecelerimde oradasın.
Boşa harcanan yıllarım boyunca oradasın.
Boşa harcanan hayatım boyunca oradasın.
Her zaman yanımda oldun
Boşa harcanan yıllarım boyunca oradaydın.
Tüm yalnız korkularımla
Parmaklarımın arasından koş, gözyaşları
Gözlerimi sokuyorlar, gözyaşı yok
Hepimiz kenardayız, korkacak bir şey yok
İçinde korkacak bir şey yok
Karanlığın ve ışığın içinden
Bazı güneş doğmak zorunda
Benim güneşim senin güneşin
Senin güneşin bizim güneşimiz