Yelawolf — Makeup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yelawolf adlı sanatçının "Makeup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody wear make-up sometimes man
But you gotta walk outside
And let that rain, just wash it off man
Look at what’s around you man
How people got it bad man, you know what I’m saying?
Say no more, I need music to get me by Simple beats, simple life, and a simple rhyme
Momma taught me to hustle for piece of mind
Never thought I’d get caught in this long line
For the truth, I don’t worship a stone or shrine
Put my faith in the pen, now let me fly
Through the wind of the rhythm I hold tight
On the streets of Seattle, in cold nights
Father give me the strength to continue
Oversee all the prayers I send you
My heart’s open to people who love back
Put my soul in a song, am I wrong for that?
Never was, some how I still catch flak
If agreeing, why they fight over white or black
Keep the vision of peace but I still shoot
I’m a rebel for reasons you won’t prove
Just look at the sunshine
In the morning when you wake up And let it wash off all your make-up
Even the lightning and the thunder
When this gets too heavy to carry sometimes
I break down and just let it fall from my eye
Even though it still hurt when I get back up on my feet
To see that nobody’s seen me cry
Waters waters a Havel for pain
Devil he came, and he walked in the skies
But I throw it the opposite name
Reason I came, to open up your eyes
And whatever I say, know that I mean well
Every last word that I spitted
This is all I want to be So to give you my all
I make sure it’s in every sentence
This poet ain’t fake no From the mouth of a fresh spree
Hot beats so, from up under the dirt roads
And the concrete, from my people with no clothes
So many times I thought of suicide
Giving up is the easiest way to die
Put my life in the barrel and go to sleep
Never witness the birth of my own seed
Never had the will power to graduate
Went to too many schools to keep an A Carry pipes in my bag, smoking at lunch
Away from reality all at once
I saw momma outside on the porch crying
Saying she can’t pay the rent but she really trying
Would I be embarrassed to get food stamps?
Daddy never came home from the school dance
Ashamed of the way that I been feeling
Selfish enough to give up on living
When she made it this far
Working at a bar
With no where to turn but the sunshine
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bazen makyaj yapar.
Ama dışarı çıkmalısın
Ve yağmur yağsın, sadece yıka dostum
Etrafındakilere bak dostum.
İnsanlar bunu nasıl kötü yaptı dostum, ne dediğimi anlıyor musun?
Daha fazla söyleme, basit ritimler, basit yaşam ve basit bir kafiye ile beni almak için müziğe ihtiyacım var
Annem bana bir parça zihin için koşuşturmayı öğretti
Hiç bu kadar uzun hat yakalanmayın diye düşündüm
Gerçek şu ki, bir taşa ya da tapınağa ibadet etmiyorum
İnancımı kaleme koy, şimdi uçmama izin ver
Ritim rüzgarı ile sıkı tutuyorum
Seattle sokaklarında, soğuk gecelerde
Baba bana devam etmek için güç ver
Sana gönderdiğim tüm dualara dikkat et
Kalbim sevgiyle karşılık veren insanlara açık.
Ruhumu bir şarkıya koy, bunun için yanlış mıyım?
Hiç olmadı, bazıları hala uçaksavar füzelerini yakalıyor
Eğer kabul ederse, neden beyaz ya da siyah için savaşıyorlar
Barış vizyonunu koru ama yine de ateş ediyorum
Kanıtlayamayacağın nedenlerden dolayı asiyim.
Sadece güneş ışığına bak
Sabah uyandığında ve tüm makyajını yıkamasına izin verdiğinde
Şimşek ve gök gürültüsü bile
Bu bazen taşımak için çok ağır olduğunda
Ben yıkmak ve sadece gözümden düşmesine izin
Tekrar ayağa kalktığımda hala acıyor olsa da
Kimsenin beni ağlarken görmediğini görmek için
Sular acı için bir Havel sular
Şeytan geldi ve gökyüzünde yürüdü
Ama ona tam tersi bir isim veriyorum
Buraya gelmemin sebebi, gözlerini açmak için.
Ve ne söylersem söyleyeyim, iyi demek istediğimi biliyorum
Tükürdüğüm her Son kelime
Bu Yüzden olmak istiyorum hepiniz benim vermektir
Her cümlede olduğundan emin oluyorum.
Bu şair sahte değil, yeni bir çılgınlığın ağzından hayır
Sıcak beats yani, toprak yolların altından
Ve beton, giysisiz halkımdan
İntiharı düşündüm pek çok kez
PES etmek ölmenin en kolay yoludur
Hayatımı namluya koy ve uyu.
Kendi tohumumun doğuşuna asla tanık olma
Hiç mezun olma iradesine sahip olmadım
Çantamda bir taşıma boruları tutmak için çok fazla okula gittim, öğle yemeğinde sigara içtim
Bir kerede gerçeklikten uzak
Annemi dışarıda verandada ağlarken gördüm.
Kirayı ödeyemediğini söylüyor ama gerçekten çalışıyor.
Yiyecek pulları almaktan utanır mıyım?
Babam okul dansından eve hiç gelmedi
# Utanıyorum hissettiğim şekilde #
Hayattan vazgeçecek kadar bencil
Buraya kadar geldiğinde
Bir barda çalışmak
Hiçbir gidecek yerim ama güneş