Yelle — Tu Es Beau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yelle adlı sanatçının "Tu Es Beau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veux tu vraiment une reponse
je ne sais pas sur quel ton
je dois te dire que t’es choux
mais pas mon style de garcon
et pourtant mince je savais
que quand tu m’as accoste
je n’allais pas satisfaire
ton envie de me baiser
tu es beau mais qu’est ce que t’es laid
ton sourire faux se lit sur tes levres
je vois bien que tu es mal a l’aise
tu n’es pas sur de ta position mal assis sur ta chaise
a tour de role tu tentes chaque technique
l’humour, l’autoderision, comme c’est mignon
tu n’ai pas convaincu mais tu veux tellement ma plastique
je ne sais pas quoi te dire sinon que tu n’es pas fantastique
tu es beau mais qu’est ce que t’es laid
ton sourire faux se lit sur tes levres
je vois bien que tu es mal a l’aise
tu n’es pas sur de ta position mal assis sur ta chaise
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten bir cevap istiyor musun
Hangi tonda olduğunu bilmiyorum.
Sana söylemeliyim, çok ateşlisin.
ama benim çocuksu tarzım değil
ve yine de ince biliyordum
beni kenara çektiğin zaman.
Ben tatmin edecek değildim
beni becermek için arzu
güzelsin ama ne çirkinsin
sahte gülüşün dudaklarında okunuyor
Rahatsız olduğunu görebiliyorum.
bir sandalyede otururken yanlış pozisyonunuzdan emin değilsiniz
buna karşılık, her tekniği deneyin
mizah, kendini alay, ne kadar sevimli
beni ikna etmedin ama plastiğimi çok istiyorsun.
Sana ne diyeceğimi bilmiyorum, ama sen harika değilsin.
güzelsin ama ne çirkinsin
sahte gülüşün dudaklarında okunuyor
Rahatsız olduğunu görebiliyorum.
bir sandalyede otururken yanlış pozisyonunuzdan emin değilsiniz