Yello — Electrified II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yello adlı sanatçının "Electrified II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City is electrified
because of this one creature
that was blowing my mind
Get moving dance electrified
You tried to take my place, I know
It’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify
Get moving dance electrified
I will testify, electrified
This creature got me electrified.
I tried to escape her, but it was useless.
I had to make a decision: being driven to go mad,
I decided to be driven to my limits.
Get moving dance electrified
This creature got me electrified
You tried to take my place, I know (electrified)
I know it’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify, testify
Şarkı sözü çevirisi
New York Şehri elektriklendi
bu bir yaratık yüzünden
aklıma esti
Hareketli dans elektrikli olsun
Yerimi almaya çalıştın, biliyorum.
Yüzünde görmek kolay, Evet
Görüyorsun kızlar, hayat adil değil
Ve bence dikkatli olsan iyi olur.
Çünkü hayat bir orospu ve ben cadı değilim
Tanıklık edeceğim
Hareketli dans elektrikli olsun
İfade vereceğim, elektrikli
Bu yaratık beni elektriklendirdi.
Ondan kaçmaya çalıştım ama işe yaramadı.
Bir karar vermek zorundaydım: delirmek için tahrik olmak,
Sınırlarımı zorlamaya karar verdim.
Hareketli dans elektrikli olsun
Bu yaratık beni elektriklendirdi
Yerimi almaya çalıştın, biliyorum (elektrikli)
Yüzünde görmek kolay biliyorum, Evet
Görüyorsun kızlar, hayat adil değil
Ve bence dikkatli olsan iyi olur.
Çünkü hayat bir orospu ve ben cadı değilim
İfade vereceğim, ifade vereceğim