Yellow Fried Chickenz — Until the Last Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellow Fried Chickenz adlı sanatçının "Until the Last Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
saigo ni dare o shinjireba ii to ka
mayou you nara omae mo owari darou
EVERYONE IS ON THEIR OWN
SO BELIEVE THE STRENGTH IN YOU TONIGHT
ON THE BATTLE FIELD OF LIFE ONE TRUTH
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
namida o nagasu no wa…
sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
tatakau koto ni me o somuketemo ii sa kireigoto dake narabeteireba ii darou
ON THE BRINK OF LOSING
EVERYONE YOU’VE EVER CARED ABOUT
BUT IF YOU CAN JUSTIFY
I GUESS IT’S WHAT YOU REALLY WANT
tameiki kobosu no wa sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD
YOUR WINGS
itami o daita mama waraeru toki ga kuru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
kuruoshii hodo ashita o motomero
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
SOMEONE WHO’S GONNA STEEL IT
SOMEONE WHO’S STOLEN IT
WHAT MAKES YOU SATISFIED?
I GUESS YOU’LL NEVER KNOW
YOU WANT TO RUN AWAY BUT SENSE THERE’S
NOWHERE LEFT TO GO.
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY
Şarkı sözü çevirisi
saigo ni cesaret o shinjireba ıı için ka
mayou sen nara omae Mo owari darou
HERKES KENDİ BAŞINA KALACAK
BU YÜZDEN BU GECE İÇİNDEKİ GÜCE İNAN
HAYATIN SAVAŞ ALANINDA BİR GERÇEK
SADECE GÜÇLÜ HAYATTA KALACAK
namida o nagasu no wa…
sou sa, ıma janai
KARARTILMIŞ GÖKYÜZÜNE UÇUN
RUHUNU HİSSETMEK İÇİN KANATLARINI AÇMALISIN.
onaji sadame min'e ınochi WA ıtsuka kieru kara
GECENE KADAR YÜKSELİN
TA Kİ YANAN BİR YILDIZ GİBİ YANANA KADAR.
nigebasho mo motanu senshi de vardır
SON GÜNE KADAR
KALP AĞRISINA RAĞMEN AYAĞA KALK.
SINIRA BİR ADIM DAHA ATIN
SON GÜNE KADAR
tatakau koto ni me O somuketemo ıı sa kireigoto dake narabeteireba ıı darou
KAYBETMENİN EŞİĞİNDE
DEĞER VERDİĞİN HERKES
AMA EĞER HAKLI ÇIKARABİLİRSEN
SANIRIM GERÇEKTEN İSTEDİĞİN ŞEY BU.
tameiki kobosu no wa sou sa, IMA janai
KARARTILMIŞ GÖKYÜZÜNE UÇUN
RUHUNU HİSSETMEK İÇİN YAYMAK ZORUNDASIN.
KANATLARIN
ıtami o daita mama waraeru toki ga kuru kara
GECENE KADAR YÜKSELİN
TA Kİ YANAN BİR YILDIZ GİBİ YANANA KADAR.
kuruoshii hodo ashita o motomero
SON GÜNE KADAR
KALP AĞRISINA RAĞMEN AYAĞA KALK.
SINIRA BİR ADIM DAHA ATIN
SON GÜNE KADAR
ONU ÇELİKLEŞTİRECEK BİRİ.
BİRİSİ ÇALMIŞ
SENİ TATMİN EDEN NEDİR?
SANIRIM ASLA BİLEMEYECEKSİN.
KAÇMAK İSTİYORSUN AMA ORADA BİR HİS VAR.
BİR YERE GİTMEK İÇİN AYRILDI.
KARARTILMIŞ GÖKYÜZÜNE UÇUN
RUHUNU HİSSETMEK İÇİN KANATLARINI AÇMALISIN.
onaji sadame min'e ınochi WA ıtsuka kieru kara
GECENE KADAR YÜKSELİN
TA Kİ YANAN BİR YILDIZ GİBİ YANANA KADAR.
nigebasho mo motanu senshi de vardır
SON GÜNE KADAR