Yellowcard — Date Line (I Am Gone) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Date Line (I Am Gone)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a just a matter of Me getting what I needed
'Til I was safe up on the other side
Of the international Date Line
It was just a matter of Me keeping myself seated
'Til the pilot killed the overdrive
And landed in a place where you can’t
Find me there
Find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret’s safe
And you call my name
Then I am gone
I am tired of you and me And the spaces in between
And I would rather be somewhere
With better thoughts and warmer air
I’m tired of trying to be Somebody different than me
I’m tired of trying to shine it on When the lights go out
Tonight I’m gone
I’ll run from here
Run
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret’s safe
When you call my name
When the heart gets railed
And you still can’t feel
When you can’t escape
And you can not stay
Then I am gone
Safe up on the other side
Of the international date line
I landed in a place
That you can’t find
You can’t find me there
You can’t find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret’s safe
And you call my name
When the heart gets railed
And you still can’t feel
When you can’t escape
And you can not stay
Then I am gone
Safe up on the other side
Of the international date line
I landed in a place
That you can’t find
When the last plane leaves
And you cry for me When you lie awake
And you feel it break
Then I am gone
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece ihtiyacım olanı almakla ilgili bir mesele
Diğer tarafta güvende olana kadar
Uluslararası Tarih çizgisinin
Bu sadece kendimi ayakta Tutmamla ilgiliydi.
Pilot overdrive'ı öldürene kadar
Ve bir yere indi
Beni orada bul
Beni orada bul
Bir şansın olduğunda
Ve ellerini kırıyorsun
Sır güvende olduğunda
Ve sen benim adımı söylüyorsun
Sonra gitmiş olacağım
Senden, benden ve aradaki boşluklardan bıktım.
Ve bir yerde olmayı tercih ederim
Daha iyi düşünceler ve daha sıcak hava ile
Benden farklı biri olmaya çalışmaktan yoruldum.
Işıklar söndüğünde onu aydınlatmaya çalışmaktan yoruldum.
Ben bu gece gitti
Burada çalıştırmak edeceğim
Koşmak
Bir şansın olduğunda
Ve ellerini kırıyorsun
Sır güvende olduğunda
Adımı söylediğinde
Kalp raylı olduğunda
Ve hala hissedemiyorsun
Kaçamayacağın zaman
Ve sen kalamazsın
Sonra gitmiş olacağım
Diğer tarafta güvenli
Uluslararası tarih çizgisinin
Bir yere indim
Ben bulabilirsiniz
Beni orada bulamazsın.
Beni orada bulamazsın.
Bir şansın olduğunda
Ve ellerini kırıyorsun
Sır güvende olduğunda
Ve sen benim adımı söylüyorsun
Kalp raylı olduğunda
Ve hala hissedemiyorsun
Kaçamayacağın zaman
Ve sen kalamazsın
Sonra gitmiş olacağım
Diğer tarafta güvenli
Uluslararası tarih çizgisinin
Bir yere indim
Ben bulabilirsiniz
Son uçak ne zaman kalkıyor
Ve sen benim için ağlıyorsun
Ve kırıldığını hissediyorsun.
Sonra gitmiş olacağım