Yellowcard — Drifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yellowcard adlı sanatçının "Drifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look into your eyes, I can see
Such a sad man in disguise
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me Hurts my heart to hear you cry
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me I don’t know you anymore, wish I knew what’s wrong
Can’t we try to slam that door, start a brand new song
I know you’re lonely and you cry, wondering why
I know it’s lonely but if once, you could help me understand
What it takes to be a man
Look back on what you’ve said, and the life you’ve led
Is it what you dreamed when you were young like me.
Now it’s time you took something back
just for the sake of your mind.
When I look into your eyes, I can see
Life has buried you alive
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me You can’t breathe
Heart as big as ocean’s wide
Waiting, wishing, dreaming, drifting from me
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığımda görebiliyorum.
Kılık değiştirmiş böyle üzgün bir adam
Bekleyen, isteyen, hayal, benden sürüklenen duyunca kalbim Acıyor ağlıyorsun
Bekleyen, isteyen, hayal, benden sana artık bilmiyorum sürüklenen, ne oldu bilmek isterdim
O kapıyı çarpıp yeni bir şarkı başlatamaz mıyız?
Yalnız olduğunu biliyorum ve nedenini merak ederek ağlıyorsun
Yalnız olduğunu biliyorum ama bir kez olsun anlamama yardım edebilirsin.
Bir erkek olmak için ne gerekiyor
Söylediklerine ve yönettiğin hayata bak.
Benim gibi gençken hayal ettiğin şey bu mu?
Şimdi bir şeyi geri almanın zamanı geldi.
sadece aklın için.
Gözlerine baktığımda görebiliyorum.
Hayat seni diri diri gömdü
Beklemek, dilemek, hayal etmek, benden sürüklenmek nefes Alamıyorsun
Okyanus kadar büyük kalp geniş
Beklemek, dilemek, hayal etmek, benden sürüklenmek