Yelsid — Volverás a Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yelsid adlı sanatçının "Volverás a Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De botella en mano
y el pecho dolido
Juan Gabriel de fondo
y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
como podía aceptar
que de tantas maneras
me pudieran pisotear
Todo el mundo sabía y de mi se reían
la gueva era yo que no lo creía
pero lo malo se paga y estoy seguro que…
volverás a mí!
El que salía a las 3 de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que…
volverás a mí!
Y ahora comprendo
porque no había tiempo para dedicarme a mí
porque no había tiempo para llamarme
Porque eras tan fría para besarme
porque últimamente no querías tocarme
estaba cansada de lo mismo
lo que hacías conmigo lo hacías con otros cinco
Y cinco apuesto
a que viene llorando, rogando
yo se que tu…
Volverás a mí!
El que salía a las tres de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que… volverás a mí!
Voy a humillarte
y de ti voy a burlarme
cuando estés mal
no soy yo quien va ayudarte
Por el contrario voy a alegrarme
cuando estés mal no pienses
que con llamarme
Vas a lograr que sienta lastima y te digo
lo que menos quiero ahora
mami es regresar contigo
pero antes de que cojas tu camino
en la cara te diré…
regresaste a mí!
De botella en mano
y el pecho dolido
Juan Gabriel de fondo
y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
como podía aceptar
que de tantas maneras
me pudieran pisotear
Todo el mundo sabía y de mi se reían
la gueva era yo que no lo creía
pero lo malo se paga y estoy seguro que…
volverás a mi!
El que salía a las tres de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que…
volverás a mí!
Şarkı sözü çevirisi
Elinde şişe
ve Boğaz göğüs
Juan Gabriel de fondo
ve kendime gülüyorum
Düşünmeye başladım
bunu nasıl kabul edebilirim
bu pek çok yönden
beni ezebilirler.
Herkes biliyordu ve bana güldü
inanmayan bendim.
ama kötü ödenir ve eminim…
bana geri döneceksin!
Sabah 3'te ayrılan.
evinizden kuzeniniz geldi.…
uhmmm ... Evet, elbette!
Ve özel mesajlar
Facebook arkadaştı
görecek bir şey yok
uhmmm ... Evet, elbette!
Cevap vermedin
sen benimleyken
kesmeden
uhmmm ... Evet, elbette!
Sadece şimdiye kadar anlıyorum
ve alın ağrıyor
Diyorum…
bana geri döneceksin!
Ve şimdi anlıyorum
çünkü kendimi adamak için zaman yoktu
çünkü beni arayacak zaman yoktu.
Bu kadar soğuk olman beni öpmeye
çünkü son zamanlarda bana dokunmak istemedin.
Ben de aynı şeyden yoruldum.
bana yaptıklarını diğer beşe de yaptın.
Ve beş bahis
ağlıyor, yalvarıyor
Biliyorum …
Bana geri döneceksin!
Sabahın üçünde ayrılan.
evinizden kuzeniniz geldi.…
uhmmm ... Evet, elbette!
Ve özel mesajlar
Facebook arkadaştı
görecek bir şey yok
uhmmm ... Evet, elbette!
Cevap vermedin
sen benimleyken
kesmeden
uhmmm ... Evet, elbette!
Sadece şimdiye kadar anlıyorum
ve alın ağrıyor
Size şunu söyleyeyim... bana geri döneceksin!
Seni rezil edeceğim
ve seninle dalga geçeceğim.
hasta olduğunda
Sana yardım edecek olan ben değilim.
Aksine, sevineceğim
yanıldığın zaman düşünme.
beni aramaktan daha
Benim için üzülmesini sağlayacaksın ve sana söylüyorum.
şimdi en az istediğim şey
annen seninle geri geliyor.
ama yola çıkmadan önce
yüzüne söylerim…
bana geri döndün!
Elinde şişe
ve Boğaz göğüs
Juan Gabriel de fondo
ve kendime gülüyorum
Düşünmeye başladım
bunu nasıl kabul edebilirim
bu pek çok yönden
beni ezebilirler.
Herkes biliyordu ve bana güldü
inanmayan bendim.
ama kötü ödenir ve eminim…
bana geri döneceksin!
Sabahın üçünde ayrılan.
evinizden kuzeniniz geldi.…
uhmmm ... Evet, elbette!
Ve özel mesajlar
Facebook arkadaştı
görecek bir şey yok
uhmmm ... Evet, elbette!
Cevap vermedin
sen benimleyken
kesmeden
uhmmm ... Evet, elbette!
Sadece şimdiye kadar anlıyorum
ve alın ağrıyor
Diyorum…
bana geri döneceksin!