Yeng Constantino — Cool Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yeng Constantino adlı sanatçının "Cool Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wag ka munang magalit
Ako sana’y pakinggan
Di ko balak ang ika’y saktan
Hindi ikaw ang problema
Wala akong iba
Di tulad ng iyong hinala
Sarili ay di maintindihan
Hindi ko malaman, ano ba ang dahilan
Ng pansatamantalang paghingi ko ng kalayaan
Minamahal kita, pero kelangan ko lang mag-isa
Wag mong isipin na hindi ka na mahal
Sarili ko’y hahanapin ko lang
At ang panahon at oras ng aking pagkawala
Ay para rin sa atin dalawa
Wag ka sanang lumuha
Sana’y intindihin
Ito ang dapat nating gawin
Upang magkakilala pa At malaman kung tayo
Ay para sa isa’t isa
Wag mong pigilin ang damdamin
Sa aking pagkawala, makahanap ka bigla ng iba
Ngunit pakakatandaan mo sana
Na mahal pa rin kita, pero kelangan ko lang mag-isa
Sarili ay di maintindihan
Hindi ko malaman, ano ba ang dahilan
Ng pansatamantalang paghingi ko ng kalayaan
Minamahal kita, pero kelangan ko lang mag-isa
Şarkı sözü çevirisi
Kızma
Keşke dinleyebilseydim.
Sana zarar vermek niyetinde değilim
Sorun sende değil
Başkalarının yok
Şüphenin aksine
Kendini anlamıyor
Bilmiyorum, sebebi nedir
Geçici bir özgürlük talebi
Seni seviyorum, ama sadece yalnız kalmak istiyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Sadece kendimi arıyorum
Ve kaybımın zamanı ve zamanı
Bu da ikimiz için
Ağlama
Umarım anlarsın
Yapmamız gereken bu
Daha fazla bilmek ve bilirsek eğer
Bu birbirleri için
Hissetmeyi bırakma
Benim kaybımda, aniden başkalarını buluyorsun
Ama lütfen unutma
Seni seviyorum, ama sadece yalnız kalmak istiyorum
Kendini anlamıyor
Bilmiyorum, sebebi nedir
Geçici bir özgürlük talebi
Seni seviyorum, ama sadece yalnız kalmak istiyorum