Yerba Buena — Bilingual Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yerba Buena adlı sanatçının "Bilingual Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oye look who is there
Está super hot
Será latino ó gringo?
No importa por que nosotros somos bilingual girls y con el vamos acabar!
(Aaaaaaaaah)
CH1:
All I want is a bilingual girl to love me in both languages
To talk to me in Spanish when we are getting started
And English when we are close to the end
(Oh yes)
All I want is a bilingual girl been looking all around the world
Everybody has to understand that two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Claro que yes i wanna be contigo English or Spanish a mí me da lo mismo
Y si tú quieres i’ll teach you a little y si no quieres también
I can say papi you can say mami
I say dinero and you say money
I say tomorrow you say mañana
I’ll see you then.
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy envenenar
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar
Soy una vívora soy una vívora
(soy una vívoraaaaaaaaaaa)
CH2:
All I want is a bilingual girl (oh sí) to love me in both languages
To talk to me in Spanish when we are getting started
And English when we are close to the end
All I want is a bilingual girl been looking all around the world
Everybody has to understand that two tongues are better than one
Two tongues are better than one
Two tongues are better than one
My bilingual girl
My bilingual girl
My bilingual girl
Yo quiero my bilingual girl
I wanna be your friend and you wanna be mi amigo
Me gusta when is hot y a tí te gusta el frío
Give me a little love y yo te doy cariño
I’ll tell you when
You say tomato I say tomate
It’s Yerba Buena no Yerba mate
You lke cacao me gustaa el chocolate
(Eskiu me, what?)
Soy una vívora soy una vívora
Con mis dos lenguas te voy enamorar 4X
CH3:
All I want is a bilingual girl …
BRG:
I dont care if she speaks my language
I dont care if we stay in touch
I dont care if she has an accent
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want my bilingual girl
Don’t want no material girl
Just want (Just want)
Don’t want (don't want)
Just want (Just want)
Don’t want (don't want)
Two tongues are better that one 4X
Şarkı sözü çevirisi
Oye bak orada kim var
Está süper sıcak
Será latino ó gringo?
Hiçbir importa por que nosotros somos iki dilli kızlar y con el vamos acabar!
(Aaaaaaaaah)
CH1:
Tek istediğim iki dilli bir kızın beni her iki dilde de sevmesi.
Başladığımızda benimle İspanyolca konuşmak için
Ve sonuna yaklaştığımızda İngilizce
(Oh evet)
Tek istediğim iki dilli bir kızın tüm dünyayı aradığı.
Herkes iki dilin bir dilden daha iyi olduğunu anlamalıdır
İki dil bir dilden daha iyidir
İki dil bir dilden daha iyidir
Claro que yes I wanna be contigo English or Spanish a mí me da lo mismo
Y si tú quieres sana biraz öğreteceğim y si no quieres también
Papi diyebilirim sen de mami diyebilirsin.
Ben dinero diyorum, sen de para diyorsun.
Yarın diyorum, sen de mañana diyorsun.
Sonra görüşürüz.
Soya una vívora soya una vívora
Con mis dos lenguas te röntgenci enamorar
Soya una vívora soya una vívora
Con mis dos lenguas te voy envenenar
Soya una vívora soya una vívora
Con mis dos lenguas te röntgenci enamorar
Soya una vívora soya una vívora
(soya una vívoraaaaaaaaaaaaa)
CH2:
Tek istediğim iki dilli bir kızın (oh si) beni her iki dilde de sevmesi
Başladığımızda benimle İspanyolca konuşmak için
Ve sonuna yaklaştığımızda İngilizce
Tek istediğim iki dilli bir kızın tüm dünyayı aradığı.
Herkes iki dilin bir dilden daha iyi olduğunu anlamalıdır
İki dil bir dilden daha iyidir
İki dil bir dilden daha iyidir
İki dilli kızım
İki dilli kızım
İki dilli kızım
Yo quiero iki dilli kızım
Ben senin arkadaşın olmak istiyorum ve sen benim amigo olmak istiyorsun
Beni gusta zaman olduğunu sıcak y bir tí te gusta el frío
Bana biraz sevgi ver y yo te doy cariño
Zaman sana söylerim
Ben domates tomate diyorsunuz ki
Bu Yerba Buena Hayır Yerba dostum
Sen lke kakao bana gustaa el çikolata
(Eskiu me, ne?)
Soya una vívora soya una vívora
Con mis dos lenguas te röntgenci ENAMORAR 4X
CH3:
Tek istediğim iki dilli bir kız …
BRG:
Benim dilimi konuşsa da umurumda değil.
İletişimde kalmamız umurumda değil.
Aksanı olup olmadığı umurumda değil.
Sadece iki dilli kız arkadaşımı istiyorum
Maddi bir kız istemiyorum
Sadece iki dilli kız arkadaşımı istiyorum
Maddi bir kız istemiyorum
Sadece iki dilli kız arkadaşımı istiyorum
Maddi bir kız istemiyorum
Sadece istiyorum (sadece istiyorum)
İstemiyorum (istemiyorum)
Sadece istiyorum (sadece istiyorum)
İstemiyorum (istemiyorum)
İki dil bir 4X daha iyidir