Yerba Buena — La Vida La Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yerba Buena adlı sanatçının "La Vida La Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
CH:
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life…
If you like to live on the edge
(La la la la la la life)
Or if you like to compromise
(La la la la la la life)
Don’t trust everything they say
(La la la la la la life)
You gotta always read between the lines
(La la la la la la life)
You know you’re always gonna feel better (if you try)
You know you’re gonna always feel better (so don’t cry)
Ping Pong, la vida como un juego de ping pong
P' aquí pa ya pa lante pa tras
Ping Pong la vida como un juego de ping pong
P' aquí pa ya pa lante pa tras
Ping Pong la vida como un juego de ajedrez
Si no tienes cuidao te comen aunque seas el rey
Ten cuidao con el tiburón que te come aunque tengas corazón
CH2:
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life
No confundas el amor con la hipocresía
(La la la la la la life)
La mala suerte con la burjería
(La la la la la la life)
Tu realidad con tu fantasías
(La la la la la la life)
La soledad con la melancolía
(La la la la la la life)
Fuera e bonche
Esta la yerba que te mas monchís
Y si no te gusta vete pal laundry
Pa que te laves y te saque el zombí
Fuera de bonche
Ay no te asombres
Si me ves pasando en mi omni
Por que hace dos meses que vendi mi Humbi
Y mis viejos ya no tienen combí
Ay no te asombres
Ping pong la vida como un juego de ping pong
P' aquí pa ya pa lante pa tras
Ping pong la vida como un juego de ping pong
P' aquí pa ya pa lante pa tras
Ping pong la vida como un juego de ajedrez
Si no tienes cuidao te comen aunque seas el rey
Ten cuidao con el tiburón te come aunque tengas la razon
CH3:
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life
BRK
Ping pong ping pong la vida como un juego de ping pong
P' aquí pa ya pa lante pa tra ping pong
Ten cuidao con el tiburón que te come aunque tenga corazón
BRG:
Dices que no túvistes tiempo
Que no túviste la oportunidad
Pues apúrate no tengas miedo
Que la vida es una y nada más
CH4
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life no es blanco y negro mi niña
La vida la vida la vida la vida la vida no es como tú la pintas
La vida la vida la vida la life la life la life la life la life
VAMP:
La vida me trajo tu amor y también se lo llevó
La vida me trajo tu amor y también se lo llevó
(La life) ping pong ping pong ping pong
(La life) ten cuidao con el tiburón
(ping pong)
Que te come aunque tengas corazón
Şarkı sözü çevirisi
CH:
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat…
Eğer uçurumun kenarında yaşamayı seviyorsan
(La La la la la hayat)
Ya da uzlaşmayı seviyorsan
(La La la la la hayat)
Her şeye güvenme derler
(La La la la la hayat)
Her zaman satır aralarını okumalısın.
(La La la la la hayat)
Her zaman daha iyi hissedeceğini biliyorsun (eğer denersen)
Her zaman daha iyi hissedeceğini biliyorsun (bu yüzden ağlama)
Ping Pong, bir ping pong oyunu olarak hayat
P ' burada pa ya Pa lante PA sonra
Bir ping pong oyunu olarak Ping Pong hayatı
P ' burada pa ya Pa lante PA sonra
Bir satranç oyunu olarak Ping Pong hayatı
Eğer umursamıyorsan, Kral olsan bile seni yerler.
Kalbiniz olsa bile sizi yiyen köpekbalığına dikkat edin
CH2:
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat siyah ve beyaz değil kızım
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat
Sevgiyi ikiyüzlülükle karıştırmayın
(La La la la la hayat)
Burjeria ile kötü şans
(La La la la la hayat)
Fantezilerinizle gerçekliğiniz
(La La la la la hayat)
Melankoli ile yalnızlık
(La La la la la hayat)
Dışarı ve bonche
Bu senin en çok monchis olduğun ot.
Ve eğer beğenmediysen, çamaşırhaneye git.
Yıkanmanı ve zombiyi dışarı çıkarmanı istiyorum.
Bonche dışarı
Oh, sakın şaşırmayın.
Eğer benim omni gidiyor beni görürseniz
Çünkü iki ay önce Humbi'mi sattım.
Ve yaşlı adamlarımın artık kombisi yok.
Oh, sakın şaşırmayın.
Bir ping pong oyunu olarak Ping pong hayatı
P ' burada pa ya Pa lante PA sonra
Bir ping pong oyunu olarak Ping pong hayatı
P ' burada pa ya Pa lante PA sonra
Bir satranç oyunu olarak Ping pong hayatı
Eğer umursamıyorsan, Kral olsan bile seni yerler.
Köpekbalığının sizi yediğine dikkat edin, haklı olsanız bile
CH3:
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat siyah ve beyaz değil kızım
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat
BRK
Ping pong ping pong bir ping pong oyunu olarak hayat
P ' here Pa ya Pa lante PA tra ping pong
Kalbiniz olsa bile sizi yiyen köpekbalığına dikkat edin
BRG:
Zamanın olmadığını söylüyorsun.
Hiç şansın olmadığını.
Pekala, çabuk ol. korkma.
Bu hayat bir ve başka bir şey değil
CH4
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat siyah ve beyaz değil kızım
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat boyamak nasıl değil
Hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat hayat
VAMPİR:
Hayat bana sevgini getirdi ve onu da aldı
Hayat bana sevgini getirdi ve onu da aldı
(La life) ping pong ping pong ping pong
Köpekbalığına iyi bak.
(ping pong)
Kalbin olsa bile seni yiyor.