Yiannis Kotsiras — Ke Pali Pedi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yiannis Kotsiras adlı sanatçının "Ke Pali Pedi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα
Αγάλματα
Ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος
Γελά
Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες
Στα χείλη σου έζησα
Γέλαγες και κέρδιζα, σ' έχασα
Μετά…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί
Ήμασταν ακίνητοι απ' το χρόνο
Ασυγκίνητοι
Ήμασταν αμίλητοι, χάσαμε κι οι
Δυο…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
Şarkı sözü çevirisi
Hareketsiz ve sessizdik.
Heykelcikler
Somurtkandık, birini kaybediyorduk.
Gülüyor
Güldün ve ben kazandım.
Dudaklarında yaşadım.
Güldün ve ben kazandım, seni kaybettim.
Meta…
Ya hayatımla büyüdüysem?
Tartıştım.
Eğer gelseydin, ikinizde.
Gözler değişecek
Yine çocuk olacaktım.
Yine çocuk
Zaman zaman hareketsizdik.
İstifini bozmamış
Sessizdik, ikisini de kaybettik.
İkili…
Ya hayatımla büyüdüysem?
Tartıştım.
Eğer gelseydin, ikinizde.
Gözler değişecek
Yine çocuk olacaktım.
Tekrar çocuk, tekrar çocuk
Ya hayatımla büyüdüysem?
Tartıştım.
Eğer gelseydin, ikinizde.
Gözler değişecek
Yine çocuk olacaktım.…
Ya hayatımla büyüdüysem?
Tartıştım.
Eğer gelseydin, ikinizde.
Gözler değişecek
Yine çocuk olacaktım.
Tekrar çocuk, tekrar çocuk