Ying Yang Twins — 23 Hr. Lock Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ying Yang Twins adlı sanatçının "23 Hr. Lock Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
23 hour lockdown
Where they treat you like a ho
Slide you a plate up under the door
Nigga have to shit in the middle of the floor
Prison ain’t a place that we need to go
So 'til they free Pimp C
I’ma leave up to U, G, O K K K
To keep it street
This one here for the street
This one here for the street
Life can be so hard
Shit can hurt so bad
Always have you sad
Constantly making you mad (Say Free Pimp C Free Pimp C!)
Life can be so hard (Free Pimp C Free Pimp C!)
Shit can hurt so bad (Free Pimp C Free Pimp C!)
Always have you sad (Free Pimp C Free Pimp C!)
Constantly making you mad
(D Roc)
In a lil bitty room where there ain’t no light
Thinkin bout decisions, the wrong and the right
The dark and the light, the strong and the weak
Your conscious eatin at you trying to get your sanity
You gotta hold your ground
Can let it strip but htey your friends in the eatership but
Why they always dip?
Left you by yourself stuck up f**ked up
Behind them bars, them times is hard
Thought you was smart
Now you losin'
Jumping around the room giving yourself a bruisin'
Trying all types of suicidal tactics
The people walk in and put you in strait jacket
Until they free Pimp C
I’ma leave it up to U, G, O K K K
To keep it street
That’s why me and my brother
Got Bun B to bounce wit us on this beat
(Kane)
23 hours lockdown in a cell
Can drive a nigga crazy as hell
Looking at four walls
Can do nothing at all
Got you feeling like a dog in a cage
A monkey on the rage
And the guard wanna spit in your face
Take your privilege away
But keep your head up son be brave
Don’t let the worries of jail bring you down keep a focus head
And gain more knowledge instead
I know it’s not where you wanna be
But take it from me I know everybody love to be free
So god dammit free Pimp C
I know he ready to hit the streets
And jumb back to makin beats
And I know that nigga miss Bun B
So we gon keep it on the G
That’s comin for my brother and me
And we gon be here when you hit the streets
We waiting on the date that they free Pimp C
(Bun B)
D-Roc let me put somethin on your brain
How would you feel if they locked up Kane?
Kane, how would you feel if they locked up D?
Well that’s what the f**k happened to me
With Pimp C, my right hand
My best friend
My ace boom coom, man we closer than ken
We’ve been on the grind, holdin it down
Till he got caught up in some bullshit, that got him some time
Almost lost my mind, started drinkin a fifth a day
Couldn’t understand why they was takin a pimp away (Why?)
We right on the edge, we bout to blow
And dependin where a cat in his position need to go
Sittin in the cell watchin time go pass
Lookin at your kids and your momma through a glass
If I could turn back time I would of told him keep the Glock down
But now I pray for the day he may get out 23 hour lock down
Şarkı sözü çevirisi
23 saat kilitleme
Sana bir fahişe gibi davrandıkları yer
Kapının altına bir tabak koy.
Zenci zeminin ortasında sıçmak zorunda
Hapishane gitmemiz gereken bir yer değil.
Yani 'til Pimp C boş onlar
U, G, O K K K
Sokak tutmak için
Bu sokak için.
Bu sokak için.
Hayat çok zor olabilir
Bok çok acıtabilir
Her zaman üzgünsün
Sürekli seni delirtiyor (ücretsiz pezevenk C ücretsiz pezevenk C!)
Hayat çok zor olabilir (ücretsiz pezevenk C ücretsiz pezevenk C!)
Bok çok kötü zarar verebilir (ücretsiz pezevenk C ücretsiz pezevenk C!)
Her zaman üzgünsün (ücretsiz pezevenk C ücretsiz pezevenk C!)
Sürekli seni delirtiyor
(D Roc)
Işıksız küçük bir odada
Kararlar hakkında düşünmek, yanlış ve doğru
Karanlık ve ışık, güçlü ve zayıf
Senin bilinçli yeme senin aklını almak için çalışıyor
Yerini tutmalısın.
Şerit ama eatership arkadaşlarınızı htey izin verebilir ama
Neden hep dalıyorlar?
Tek başına bıraktın**ked up f soktu
Parmaklıklar ardında, zor zamanlar geçiriyorlar.
Akıllı sanıyordum
Şimdi kaybediyorsun
Odanın etrafında zıplamak kendine bir çürük vermek
Her türlü intihar taktiklerini denemek
İnsanlar yürüyüp Boğazı ceket sizi
Pezevenk C'yi serbest bırakana kadar
U, G, O K K K
Sokak tutmak için
Bu yüzden ben ve kardeşim
Bu ritimde bize zeka sıçrama Bun B var
(Kane)
Bir hücrede 23 saat kilitleme
Bir zenciyi cehennem gibi delirtebilir mi
Dört duvara bakmak
Şey yapabilir tüm
Kafesteki bir köpek gibi hissediyorsun.
Öfke üzerinde bir maymun
Ve gardiyan yüzüne tükürmek istiyor
Ayrıcalığını elinden al.
Ama başını dik tut oğlum cesur ol
Hapse endişeleri aşağı getirmek odağı olmaya çalış izin verme
Ve bunun yerine daha fazla bilgi edinin
Olmak istediğin yerde olmadığını biliyorum.
Ama bunu benden al, herkesin özgür olmayı sevdiğini biliyorum.
Yani lanet olsun ücretsiz pezevenk C
Sokaklara çıkmaya hazır olduğunu biliyorum.
Ve jumb geri makin beats için
Ve o zenci Bayan Bun B'yi tanıyorum.
Bu yüzden onu g'de tutacağız.
Kardeşim ve benim için geliyor.
Ve sen sokaklara düştüğünde biz burada olacağız.
Pezevenkleri serbest bıraktıkları bir tarih bekliyoruz.
(Bun B)
D-Roc beynine bir şey koymama izin ver
Kane'i hapse atsalar ne hissederdin?
Kane, D'yi kilitleseler nasıl hissederdin?
Peki bu f * * k bana ne oldu
Pezevenk C ile, sağ elim
En iyi arkadaşım
Benim ace boom coom, dostum ken'den daha yakınız
Eziyet ediyorduk, tutuyorduk.
Bazı saçmalıklara yakalanana kadar, bu ona biraz zaman kazandırdı
Neredeyse aklımı kaçırdım, günde beşte içmeye başladım.
Neden bir pezevenk götürdüklerini anlayamadılar (neden?)
Uçurumun kenarında duruyoruz.
Ve kedinin pozisyonunda nereye gitmesi gerektiğine bağlı
Hücrede otururken zamanın geçmesini izliyorum.
Çocuklarınıza ve annenize bir bardaktan bakıyorum
Eğer zamanı geri çevirebilseydim, ona glock'u indirmesini söylerdim.
Ama şimdi 23 saat içinde çıkabileceği gün için dua ediyorum.