Ylvis — Intolerant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ylvis adlı sanatçının "Intolerant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since the day you walked into my life
I knew that it was meant to be So why am I lying sleepless at night
So scared that you’ll be leavin' me Cause the secret that I carry inside
I’m afraid that it will make you see
What I am What i’m not
This disease
That I’ve got
Deep inside of me
I can’t drink
What you drink
I’m different
No more lies
Painful cries
I’m so different
I can’t take
Another cake
I’m intolerant
I’m intolerant
So intolerant
(ah I’m intolerant)
(ah so intolerant)
(I am intolerant. i-i-i-intolerant)
You turn around and look into my eyes and say
Boy, I’ve got a secret too
If you keep offering me bread all the time
I cannot spend my life with you
Now I see
It’s not just me Who’s different (we're different)
It’s like a curse
Even worse
You are different
Trace of rye
You could die
You’re intolerant
You’re intolerant
So intolerant
Suddenly
Now I see
We are tolerant
Now we’ve found
Common ground
We are tolerant
Finally
You and me We are tolerant
We are tolerant
We are tolerant
Finally
You and me We are tolerant
Finally
You and me We’re so tolerant
Finally
You and me We are tolerant
So tolerant
And intolerant
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma girdiğin günden beri.
Bunun olması gerektiğini biliyordum, o zaman neden geceleri uykusuz yatıyorum
Taşımak içinde ben bu sırrı Neden gidiyor benim olacaksın o kadar korkmuş
Görmek yapacak korkuyorum
Ben ne değilim
Bu hastalık
Sahip olduğum şey
İçimde derin
Ben içemem
Ne içiyorsun
Farklıyım
Daha fazla yalan yok
Acı çığlıklar
Çok farklıyım
Ben alabilirim
Başka bir pasta
Hoşgörüsüzüm.
Hoşgörüsüzüm.
Çok hoşgörüsüz
(ah, hoşgörüsüzüm)
(ah çok hoşgörüsüz)
(Hoşgörüsüzüm. I-ı-I-hoşgörüsüz)
Arkanı dön ve gözlerimin içine bak ve söyle
Çocuk da bir sır vereceğim
Bana her zaman ekmek teklif etmeye devam edersen
Hayatımı seninle geçiremem.
Şimdi anlıyorum
Farklı olan sadece ben değilim (farklıyız)
Bu bir lanet gibi
Daha da kötüsü
Farklısın
Çavdar izi
Ölebilirsin.
Hoşgörüsüzsün.
Hoşgörüsüzsün.
Çok hoşgörüsüz
Aniden
Şimdi anlıyorum
Biz hoşgörülüyüz
Şimdi bulduk
Ortak zemin
Biz hoşgörülüyüz
Sonunda
Sen ve ben hoşgörülüyüz
Biz hoşgörülüyüz
Biz hoşgörülüyüz
Sonunda
Sen ve ben hoşgörülüyüz
Sonunda
Bu kadar hoşgörülü olacağız sen ve ben
Sonunda
Sen ve ben hoşgörülüyüz
Çok hoşgörülü
Ve hoşgörüsüz