Yo La Tengo — Autumn Sweater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Autumn Sweater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I heard the knock on the door
I couldn’t catch my breath
Is it too late to call this off
We could slip away, wouldn’t that be better
Me with nothing to say, and you in your autumn sweater
I tried my best to hide
In a crowded room, it’s nearly possible
I wait for you, oh, most patiently
So I looked for your eyes
And the waves looked like they’d pour right out of them
I’ll try hard, I’ll try always
But it’s a waste of time
It’s a waste of time if I can’t smile easily
Like in the beginning
In the beginning…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı çaldığını duyduğumda
Nefesimi Tutamadım.
Bunu iptal etmek için çok geç mi
Kaçabiliriz, bu daha iyi olmaz mı
Söyleyecek bir şeyim yok ve sen sonbahar kazağında
Elimden saklamaya çalıştım
Kalabalık bir odada, neredeyse mümkün
Seni bekliyorum, oh, çok sabırla
Bu yüzden gözlerine baktım
Ve dalgalar sanki içinden dökülüyormuş gibi görünüyordu.
Sıkı çalışacağım, hep çalışacağım
Ama bu zaman kaybı
Kolayca gülümseyemezsem zaman kaybı olur.
Başlangıçta olduğu gibi
Başlangıçta…