Yo La Tengo — Awhileaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Awhileaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you turn from fear
How do you make dark thoughts disappear
When knowing to go feels right
Maybe I can’t hide from the night
Maybe I’ll just turn on my mind
So it’s you, and me Hard times pass peacefully
Is that true
We’ll see
Maybe once or twice in awhileaway
My heart skips every time
Your sleepy grin
Your still closed eyes
I don’t need anyone
I’m sure I’ve said all that before
Please don’t laugh when
I see you some more
Please don’t laugh when I see you some more
When you, and me We don’t even have to agree
Is that true
We’ll see
Maybe once or twice in awhileaway
Things get better sometimes
But when we’re not in Takes forever, it’s in the sign
If we’re together
Please don’t laugh when I say it some more
With you, and me Hard times pass peacefully
Is that true
We’ll see
Maybe I’ll believe what you say or Maybe I can quiet my brain
Maybe once or twice in awhileaway
Şarkı sözü çevirisi
Korkudan nasıl dönüyorsun
Karanlık düşünceleri nasıl yok edersiniz
Ne zaman gitmek bilmek doğru geliyor
Belki de geceden saklanamam.
Belki aklımı başımdan alırım.
Yani sen ve ben zor zamanlar barışçıl bir şekilde geçiyoruz
Bu doğru mu
Göreceğiz
Belki bir veya iki kez awhileaway içinde
Kalbim her zaman atlar
Uykulu sırıtış
Hala kapalı gözlerin
Kimseye ihtiyacım yok
Önce hepsini söyledim eminim
Lütfen gülme ne zaman
Seni biraz daha görüyorum.
Lütfen seni biraz daha gördüğümde gülme.
Ve bana ne zaman öyle bile gerek yok
Bu doğru mu
Göreceğiz
Belki bir veya iki kez awhileaway içinde
Daha iyi şeyler bazen
Ama sonsuza kadar Sürmediğimizde, bu bir işarettir
Eğer birlikteysek
Lütfen biraz daha söylediğimde gülme.
Seninle ve benimle zor zamanlar barışçıl bir şekilde geçiyor
Bu doğru mu
Göreceğiz
Belki söylediklerine inanırım ya da beynimi sakinleştirebilirim.
Belki bir veya iki kez awhileaway içinde