Yo La Tengo — Beanbag Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Beanbag Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve spent my life trying to understand
Just how my life lead to where I am But it leaves a bitter taste
And it feels like such a waste
I am so totally vague
Betray the dark line, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Memory plays its tricks on me In my mind’s eye I claim to see
I’m losing every race I run
Making misery out of fun
So bulldoze the new road
They’re driving, slash the beanbag chair
You held me for so very long but no more
So burn down the fireman’s fair
All those types of things we think we need
But that doesn’t make them true
I’m a little afraid I’m falling far and free
I’ll leave that up to you
That’s up to you
So won’t you find me totally vague
A dream has died, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı anlamaya çalışarak geçirdim.
Sadece hayatımın nerede olduğuma nasıl yol açtığını ama acı bir tat bırakıyor
Ve böyle bir zaman kaybı gibi geliyor
Yani tamamen belirsiz duyuyorum
Karanlık çizgiye ihanet et, bak umurumda mı
Gençken seni seviyordum ama artık sevmedim.
Bu yüzden itfaiyecinin fuarını yak
Bellek benim hayalimde hileler oynar görmeyi talep ediyorum
Koştuğum her yarışı kaybediyorum.
Eğlenceden sefalet yapmak
Yani Buldozer yeni bir yol
Araba sürüyorlar, beanbag sandalyesini kesiyorlar
Beni çok uzun süre tuttun ama daha fazla değil
Bu yüzden itfaiyecinin fuarını yak
İhtiyacımız olduğunu düşündüğümüz tüm bu tür şeyler
Ama bu onları doğru yapmaz
Biraz korkuyorum uzak ve özgür düşüyorum
Sana bırakıyorum
Orası sana kalmış
Yani beni tamamen belirsiz bulmayacak mısın
Bir rüya öldü, bak umurumda mı
Gençken seni seviyordum ama artık sevmedim.
Bu yüzden itfaiyecinin fuarını yak
İtfaiyeci fuarı
İtfaiyecinin fuarını yak
İtfaiyeci fuarı
İtfaiyecinin fuarını yak