Yo La Tengo — Center of Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Center of Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever you are next to me,
center of gravity,
can’t feel both feet on the ground
Walking home after dark, past the softball park
It’s clear to me, according to a rule I learned one day in school
Basic geometry: two halves of a circle, you and me It’s a familial song we’ve known so long
Your clever cuts into me as long as you’re next to me
I can’t feel both feet on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yanımda olursan,
ağırlık merkezi,
her iki ayağımı da yerde hissedemiyorum
Karanlıktan sonra eve yürürken, softbol parkını geçiyorum
Okulda bir gün öğrendiğim bir kurala göre, bana açık
Temel geometri: bir dairenin iki yarısı, sen ve ben bu kadar uzun zamandır bildiğimiz ailesel bir şarkı
Yanımda olduğun sürece zekan beni kesiyor.
Her iki ayağımı da yerde hissedemiyorum.