Yo La Tengo — Cornelia and Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Cornelia and Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the whispering
Just out of view
Still unknown
What’s inside of you
Outside your window
Neighbors peer in at you
How can we care for you?
How can we hold onto you?
Caught up in motion
Swirling around
Sometimes you’re standing still
On uneven ground
Too many sirens
They keep you up at night
Sit back and hold your ears
How will we hold back your tears?
I hear them whispering
They analyze
But no one knows
What’s lost in your eyes
Sending the message
It doesn’t get to you
How can we care for you?
Slipping away
Fade deep inside of you
But how can we hold on to you?
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltıyı duyuyorum.
Sadece görüş alanı dışında
Hala bilinmiyor
Olay sizde
Pencerenin dışında
Komşular sana bakıyor
Size nasıl yardım edebiliriz?
Seni nasıl tutabiliriz?
Yakalandı Yukarı içinde motion
Etrafında dönen
Bazen hala duruyorsun.
Engebeli zeminde
Çok fazla siren
Geceleri seni uyutmuyorlar.
Arkanıza yaslanın ve kulaklarınızı tutun
Gözyaşlarını nasıl tutacağız?
Fısıldadıklarını duyuyorum.
Analiz ediyorlar
Ama kimse bilmiyor
Gözlerinde ne kayboldu
Mesaj gönderme
Seni etkilemiyor mu
Size nasıl yardım edebiliriz?
Kayıyor
Derinlerde soluyor
Ama sana nasıl tutunabiliriz?