Yo La Tengo — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she sleeps she shuts out the eyesights of you
When you call her name she trembles at what you might do Daytime — save her and she might give in Nighttime — demons who know you can’t win
Sleeping demons
They lurk but they don’t make a sound
But you won’t get up even when they’re not around
Daytime — brings out the promise within
Nighttime — demons who know you can’t win
Daytime — brings out the promise within
Nighttime — demons who know you can’t win
Daytime — brings out the promise within
Demons who know you can’t win
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken gözlerini kapatıyor.
Onun adını çağırdığınızda, gündüz yapabileceklerinizle titriyor - onu kurtarın ve gece verebilir-kazanamayacağınızı bilen şeytanlar
Uyuyan şeytanlar
Gizleniyorlar ama ses çıkarmıyorlar.
Ama onlar yokken bile kalkamazsın.
Gündüz-iç vaatleri ortaya çıkarır
Gece-kazanamayacağınızı bilen şeytanlar
Gündüz-iç vaatleri ortaya çıkarır
Gece-kazanamayacağınızı bilen şeytanlar
Gündüz-iç vaatleri ortaya çıkarır
Kazanamayacağını bilen şeytanlar