Yo La Tengo — Saturday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Saturday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The room was filled with talk
For anyone listening
I found a spot by the door
With no one around
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I kept a smile on my face
For anyone looking
Tried to turn away questions
Before he asked
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I was engrossed in the film
Without really watching
Said, «who's the guy with the gun?»
As if I was involved
Let my mind go Out of tune
Out of tune
Şarkı sözü çevirisi
Oda konuşma ile doluydu
Dinleyen herkes için
Kapının yanında bir yer buldum.
Etrafta kimse yokken
Aklım akıp gitsin.
Akortsuz
Yüzümde bir gülümseme tuttu
Arayan herkes için
Soruları geri çevirmeye çalıştı
Sormadan önce
Aklım akıp gitsin.
Akortsuz
Film yapmakla meşguldum
Gerçekten izlemeden
Dedi ki, «elinde silah olan adam mı?»
Olarak dahil olsaydım
Aklım akıp gitsin.
Akortsuz