Yo La Tengo — Tom Courtenay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo La Tengo adlı sanatçının "Tom Courtenay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Julie Christie, the rumors are true
As the pages turn, my eyes are glued
To the movie star and his sordid life
Mr. Ex and his old-suffering wife
I spent so much time dreaming about Eleanor Bron
In my room with the curtains drawn
See her in the arms of Paul
Say it, I can say no more
As the music swells somehow stronger from adversity
Our hero finds his inner peace
So now I’m looking for a lucky charm
With a needle hanging out of its arm
As time goes by I know it’s gonna happen
I know it’s going away
Gonna take its toll, gonna take its toll
Gonna take my time
And I’m thinking about the way things are
And I’m thinking about the way things were
Thinking about Eleanor Bron
And I’m thinking about a lucky charm
And I’m thinking about the needle
Oh, I’m thinking about the needle
And I’m thinking about.
Şarkı sözü çevirisi
Julie Christie, söylentiler doğru.
Sayfalar dönerken, gözlerim yapıştırılır
Film yıldızına ve kirli hayatına
Bay eski ve eski acı çeken karısı
Eleanor Bron hakkında hayal kurmak için çok zaman harcadım.
Perdeler çizilmiş odamda
Onu Paul'un kollarında gör
Söyle, daha fazlasını söyleyemem.
Müzik bir şekilde sıkıntıdan daha güçlü bir şekilde şişer
Kahramanımız iç huzurunu bulur
Şimdi şanslı bir tılsım arıyorum
Kolundan sarkan bir iğne ile
Zaman geçtikçe bunun olacağını biliyorum.
Biliyorum gidiyor.
Parasını alacak, parasını alacak
Zamanımı alacağım.
Ve ben her şeyin nasıl olduğunu düşünüyorum.
Ve her şeyin nasıl olduğunu düşünüyorum.
Eleanor Bron hakkında düşünmek
Ve ben şanslı bir tılsım düşünüyorum
Ve iğneyi düşünüyorum
İğneyi düşünüyorum.
Ve düşünüyorum.