Yo Yo Mundi — Anarcobaleno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yo Yo Mundi adlı sanatçının "Anarcobaleno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blu come l’azzardo, verde acqua come la destrezza,
è il mio orgoglio ocra o viola? Cerulea la tua bellezza
Grigio come il lupo, ma la paura non ha colore, indaco come chi osa,
bianco d’ombra la mia promessa sposa
Rossa la mia lotta e la tua speranza
Nera la palpebra chiusa della coscienza
Ma nero e rosso insieme sono gli occhi spalancati alla nostra resistenza
Nera è la parvenza dei tuoi sguardi
Senza nome il colore delle aurore
Un bianco così denso che ne scroscia
mi acceca di un terribile fulgore
Giallo poi danza il deserto
e rossa d’ambra è la tua traccia amore
all’azzurro del cielo resto nudo e aperto
rosso d’un fuoco che non muore
Rosso come il tempo che avvampa il cuore
nero il sangue sparso della cecità
ma nero e rosso insieme sono il fiore
della nostra infinita libertà
Della nostra infinita libertà
Şarkı sözü çevirisi
Şans gibi mavi, çeviklik gibi yeşil su,
gururum koyu sarı mı yoksa mor mu? Cerulea senin güzelliğin
Kurt gibi gri, ama korkunun rengi yok, cesaret eden biri gibi İndiGo,
Beyaz gölge benim nişanlım
Kızıl saçlı kavgam ve umudun
Bilincin kapalı göz kapağı siyah
Ama siyah ve kırmızı birlikte direnişimize açık gözler
Siyah, görünüşünün görünüşüdür
İsimsiz auroras rengi
Beyaz o kadar yoğun ki acele ediyor
beni korkunç bir parıltı ile kör ediyor
Sarı sonra çölde dans et
ve kehribar kırmızısı Senin aşk parçan
gökyüzünün mavisine çıplak ve açık dinleniyorum
ölmeyen bir ateşin kırmızısı
Kalbi yutan zaman gibi kırmızı
körlük siyah kan döken
ama siyah ve kırmızı birlikte çiçek vardır
sonsuz özgürlüğümüzden
Sonsuz özgürlüğümüzden