Yö — RAKKAUS ON LUMIVALKOINEN şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yö adlı sanatçının "RAKKAUS ON LUMIVALKOINEN" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hän aamukahvin vuoteeseen on tuonut rakkaalleen
Valo taittuu ikkunasta onnen hetkeen jokaiseen
Saa peiton alla koko päivän tehdä taikojaan
Ja tuntea kun lumi peittää maan
Hän risti kädet, käänsi katseen hiljaa ylöspäin
Ja kiitti miten onkaan saanut rakkautta näin
Aina toivoi kyllä paljon mutta saikin enemmän
Vaan ei yhtä tiennyt hän:
Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
On puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen
Voi kunpa joskus kauemmin sen loisto kestää vois
Vaan illan tullen katoaa ja tummuu aina pois
Ei koskaan kysy saapuessaan lupaa katkeruus
Ja kyyneleitä erottaa voi pieni ikuisuus
Kun lapsi pitkän päivän jälkeen syliin nukahtaa
Tai pyytää kotiin palaamaan
Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen…
Niin aamu astui ikkunasta sisään huoneeseen
Hän valvottuaan taittoi vielä viestin kirjeeseen
Pihamaalla katsoi miten kaunis voikaan olla maa
Vaikkei ole Jumalaa
Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kahvesini yatağa getirdi.
Işık pencereden mutluluğun her anına katlanır
Sihrini yapmak için bütün gün battaniyenin altına gir
Ve karların zemini kapladığını hissedin
Ellerini geçti, bakışlarını sessizce yukarı doğru çevirdi
Ve bu şekilde alınan sevişmek için teşekkürler
Her zaman çok şey umuyordum ama daha fazlasını aldım
Ama bilmiyordu.:
Bu kadar küçük bir anın sevgisi kar Beyazıdır
Şubat sabahları alacağınız kadar saftır
Keşke bazen ihtişamı daha uzun sürebilseydi.
Ama gece geldiğinde, ortadan kaybolursun ve her zaman karanlığa kapılırsın.
Varışta asla acı izni sorma
Ve gözyaşları küçük bir sonsuzluk ile ayrılabilir
Kollarında uzun bir günün ardından çocuk uykuya daldığında
Ya da eve dönmesini isteyin
Bu kadar küçük bir anın sevgisi kar Beyazıdır…
Sabah pencereden dışarı çıktı ve odaya girdi.
Ayağa kalktıktan sonra notu mektuba katladı.
Avlu, arazinin ne kadar güzel olabileceğine baktı
Tanrı olmamasına rağmen
Bu kadar küçük bir anın sevgisi kar Beyazıdır…