Yoann Freget — Terre, Mère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Yoann Freget adlı sanatçının "Terre, Mère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suspendu à un mystère, de racine solaire
Vie de l’univers
Elle est notre fille et mère, notre ciel et Terre
La première prière
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de mille senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Elle nous forme, se déforme
Fait de nous des hommes
Bercés de lumière
Elle vit face au grand désert
Sa dernière prière, celle de rester mère
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre notre mère
Ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre Terre, ange gardien de nos âmes
Fière, elle se dresse meurtrie par nos mains
Elle gronde, tonne, résonne
Attends lui ce qu’elle nous donne
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Notre Terre, ange gardien de nos corps
Elle nous enivre de milles senteurs
Attendris dans l’harmonie de son cœur
Notre mère est le jardin de nos âmes
Dans cette ronde de milles saveurs
Elles nous inondent de milles couleurs
Elle est notre Terre, notre mère
Oh…
Notre Terre mère
(Merci à Phil pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bir gizemden asılı, güneş kökü
Evrenin hayatı
O bizim kızımız ve annemiz, Cennetimiz ve dünyamız
İlk dua
Bin tatlar bu turda
Bizi binlerce renkle dolduruyorlar.
Topraklarımız annemiz
Vücudumuzun koruyucu meleği
Bizi binlerce kokuyla sarhoş ediyor.
Kalbinin uyumunda ihale
Dünyamız, ruhlarımızın koruyucu meleği
Bizi şekillendirir, deforme eder.
Erkeklerden yapılmış
Işık ninnileri
Büyük çölün önünde yaşıyor.
Bir anne olarak kalmak için son Duası
Bin tatlar bu turda
Bizi binlerce renkle dolduruyorlar.
Topraklarımız annemiz
Vücudumuzun koruyucu meleği
Bizi binlerce kokuyla sarhoş ediyor.
Kalbinin uyumunda ihale
Dünyamız, ruhlarımızın koruyucu meleği
Gururlu, ellerimiz tarafından ezilmiş duruyor
O rumbles, thunders, rezonansa
Onun için bekle bize ne veriyor
Bin tatlar bu turda
Bizi binlerce renkle dolduruyorlar.
Dünyamız, vücudumuzun koruyucu meleği
Bizi binlerce kokuyla sarhoş ediyor.
Kalbinin uyumunda ihale
Annemiz ruhlarımızın bahçesidir.
Bin tatlar bu turda
Bizi binlerce renkle dolduruyorlar.
O bizim topraklarımız, annemiz
Ey…
Toprak Anamız
(Bu sözler için Phil'e teşekkürler)