YOHIO — Sakura, falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, YOHIO adlı sanatçının "Sakura, falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the time we met
you were dear to me Though seasons keeps on changing
in my memories
The night sky which I gazed into
would never seem to end
Even then you woke me up with a smile
Now I can’t erase
the image of your face
Screaming out your name
with every beat of my heart
Can you see the stars?
You’re so close, but still so far
Can you feel my voice breathing life into you?
Sakura
hear your falling blossoms whisper in the air
Every night, I embraced you through your sorrows
Namida
doesn’t matter how much I try to forget
Those moments where like flowers to me If I fade away
then will you search for me?
If «someday» don’t exist
then will you wait for me?
This time I’ll hold you tight
so we won’t have to part again
In your eyes I saw your heart reach out for me No matter how we try
our love will never die
Endless nights of crying
were all just for you
Somewhere in between
reality and dream
Can you feel my tears falling down on your skin?
Sakura
hear your falling blossoms whisper in the air
Every night, I embraced you through your sorrows
Namida
doesn’t matter how much I try to forget
Those moments where like flowers to me Lonley nights won’t last forever
Until we meet again
we’ll always be together
Sakura
hear your falling blossoms whisper in the air
Every night, I embraced you through your sorrows
Namida
doesn’t matter how much I try to forget
Those moments where like flowers to me
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımızdan beri
mevsim Olsa da benim için çok değerli olduğunu değişmeye devam ediyor
anılarımda
Hangi gece içine baktı ben gökyüzü
asla bitmeyecek gibi görünüyor
O zaman bile beni bir gülümseme ile uyandırdın
Şimdi silemiyorum
yüzünüzün görüntüsü
Adını haykırarak
kalbimin her atışıyla
Yıldızları görebiliyor musun?
Çok yakınsın, ama yine de çok uzaktasın
Sesimin sana hayat verdiğini hissedebiliyor musun?
Sakura
düşen çiçeklerinin havada fısıldadığını duy
Her gece, üzüntülerinle seni kucakladım.
Namida
ne kadar unutmaya çalıştığımın bir önemi yok.
O anlar, çiçekler gibi, Eğer solursam
o zaman beni arar mısın?
Eğer "bir gün" yoksa
o zaman beni bekler misin?
Bu sefer sana sıkıca sarılacağım.
bu yüzden bir daha ayrılmak zorunda kalmayacağız.
Deneyebilirsiniz, gözlerinde kalbinin benim için bir önemi Yok uzanmak gördüm
aşkımız asla ölmeyecek
Sonsuz ağlama geceleri
hepsi sizin için yapıldı
Aralarında bir yerde
gerçeklik ve rüya
Gözyaşlarımın cildine düştüğünü hissedebiliyor musun?
Sakura
düşen çiçeklerinin havada fısıldadığını duy
Her gece, üzüntülerinle seni kucakladım.
Namida
ne kadar unutmaya çalıştığımın bir önemi yok.
O anlar benim için çiçekler gibi yalnız geceler sonsuza dek sürmeyecek
Tekrar buluşana kadar
hep birlikte olacağız
Sakura
düşen çiçeklerinin havada fısıldadığını duy
Her gece, üzüntülerinle seni kucakladım.
Namida
ne kadar unutmaya çalıştığımın bir önemi yok.
Bana çiçek gibi o anlar